7227 [e]   4 rab·baṯ   4 רַבַּת֮    4 Exceedingly   4 Adj‑fsc   4

7646 [e] śā·ḇə·‘āh- שָֽׂבְעָה־ is filled V‑Qal‑Perf‑3fs

lāh לָּ֪הּ to Prep | 3fs

5315 [e] nap̄·šê·nū נַ֫פְשֵׁ֥נוּ Our soul N‑fsc | 1cp

3933 [e] hal·la·‘aḡ הַלַּ֥עַג with the scorn Art | N‑msc

､

7600 [e] haš·ša·’ă·nan·nîm; הַשַּׁאֲנַנִּ֑ים of those who are at ease Art | Adj‑mp

937 [e] hab·būz, הַ֝בּ֗וּז with the contempt Art | N‑ms

.

1349 [e] liḡ·’ê·yō·w·nîm לִגְאֵ֥יוֹנִֽים׃‪‬ of the proud Prep‑l | N‑mp

Holman Christian Standard Bible
We’ve had more than enough scorn from the arrogant and contempt from the proud.

New American Standard Bible
Our soul is greatly filled With the scoffing of those who are at ease, [And] with the contempt of the proud.

King James Bible
Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, [and] with the contempt of the proud {08678;01343:08675;01349>. International Standard Version
Our lives overflow with scorn from those who live at ease, with contempt from those who are proud.

American Standard Version
Our soul is exceedingly filled With the scoffing of those that are at ease, And with the contempt of the proud.

Young's Literal Translation
Greatly hath our soul been filled With the scorning of the easy ones, With the contempt of the arrogant!Psalm 123:4 • Psalm 123:4 NIV • Psalm 123:4 NLT • Psalm 123:4 ESV • Psalm 123:4 NASB • Psalm 123:4 KJV • Psalm 123:4 Commentaries • Psalm 123:4 Bible Apps • Psalm 123:4 Biblia Paralela • Psalm 123:4 Chinese Bible • Psalm 123:4 French Bible • Psalm 123:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub