4100 [e]   5 lām·māh   5 לָ֣מָּה    5 Why   5 Interrog   5

3372 [e] ’î·rā אִ֭ירָא should I fear V‑Qal‑Imperf‑1cs

3117 [e] bî·mê בִּ֣ימֵי in the days Prep‑b | N‑mpc

､

7451 [e] rā‘; רָ֑ע of evil Adj‑ms

5771 [e] ‘ă·wōn עֲוֺ֖ן [when] the iniquity at N‑csc

6120 [e] ‘ă·qê·ḇay עֲקֵבַ֣י my heels N‑mpc | 1cs

؟

5437 [e] yə·sū·bê·nî. יְסוּבֵּֽנִי׃ surrounds me V‑Qal‑Imperf‑3ms | 1cs

Holman Christian Standard Bible
Why should I fear in times of trouble? The iniquity of my foes surrounds me.

New American Standard Bible
Why should I fear in days of adversity, When the iniquity of my foes surrounds me,

King James Bible
Wherefore should I fear in the days of evil, [when] the iniquity of my heels shall compass me about? International Standard Version
Why should I be afraid when evil days come my way, when the wickedness of those who deceive me surrounds me—

American Standard Version
Wherefore should I fear in the days of evil, When iniquity at my heels compasseth me about?

Young's Literal Translation
Why do I fear in days of evil? The iniquity of my supplanters doth compass me.Psalm 49:5 • Psalm 49:5 NIV • Psalm 49:5 NLT • Psalm 49:5 ESV • Psalm 49:5 NASB • Psalm 49:5 KJV • Psalm 49:5 Commentaries • Psalm 49:5 Bible Apps • Psalm 49:5 Biblia Paralela • Psalm 49:5 Chinese Bible • Psalm 49:5 French Bible • Psalm 49:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub