1606 [e]   6 mig·ga·‘ă·rā·ṯə·ḵā   6 מִ֭גַּעֲרָ֣תְךָ    6 At Your rebuke   6 Prep‑m | N‑fsc | 2ms   6

430 [e] ’ĕ·lō·hê אֱלֹהֵ֣י God N‑mpc

､

3290 [e] ya·‘ă·qōḇ; יַעֲקֹ֑ב of Jacob N‑proper‑ms

7290 [e] nir·dām, נִ֝רְדָּ֗ם were cast into a dead sleep V‑Nifal‑Prtcpl‑ms

7393 [e] wə·re·ḵeḇ וְרֶ֣כֶב and both the chariot Conj‑w | N‑ms

.

5483 [e] wā·sūs. וָסֽוּס׃ and horse Conj‑w | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
At Your rebuke, God of Jacob, both chariot and horse lay still.

New American Standard Bible
At Your rebuke, O God of Jacob, Both rider and horse were cast into a dead sleep.

King James Bible
At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep. International Standard Version
At the sound of your battle cry, God of Jacob, both horse and chariot rider fell into deep sleep.

American Standard Version
At thy rebuke, O God of Jacob, Both chariot and horse are cast into a deep sleep.

Young's Literal Translation
From Thy rebuke, O God of Jacob, Both rider and horse have been fast asleep.Psalm 76:6 • Psalm 76:6 NIV • Psalm 76:6 NLT • Psalm 76:6 ESV • Psalm 76:6 NASB • Psalm 76:6 KJV • Psalm 76:6 Commentaries • Psalm 76:6 Bible Apps • Psalm 76:6 Biblia Paralela • Psalm 76:6 Chinese Bible • Psalm 76:6 French Bible • Psalm 76:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub