New International Version What advantage have the wise over fools? What do the poor gain by knowing how to conduct themselves before others? New Living Translation So are wise people really better off than fools? Do poor people gain anything by being wise and knowing how to act in front of others? English Standard Version For what advantage has the wise man over the fool? And what does the poor man have who knows how to conduct himself before the living? Berean Study Bible What advantage, then, has the wise man over the fool? What gain comes to the poor man who knows how to conduct himself before others? New American Standard Bible For what advantage does the wise man have over the fool? What advantage does the poor man have, knowing how to walk before the living? King James Bible For what hath the wise more than the fool? what hath the poor, that knoweth to walk before the living? Holman Christian Standard Bible What advantage then does the wise man have over the fool? What advantage is there for the poor person who knows how to conduct himself before others? International Standard Version For what advantage has the wise person over the fool? What advantage does the poor man have in knowing how to face life? NET Bible So what advantage does a wise man have over a fool? And what advantage does a pauper gain by knowing how to survive? GOD'S WORD® Translation What advantage does a wise person have over a fool? What advantage does a poor person have in knowing how to face life? Jubilee Bible 2000 For what has the wise more than the fool? what more has the poor that knows how to walk among the living? King James 2000 Bible For what has the wise more than the fool? what has the poor, who knows to walk before the living? American King James Version For what has the wise more than the fool? what has the poor, that knows to walk before the living? American Standard Version For what advantage hath the wise more than the fool? or what hath the poor man, that knoweth how to walk before the living? Douay-Rheims Bible What hath the wise man more than the fool? and what the poor man, but to go thither, where there is life? Darby Bible Translation For what advantage hath the wise above the fool? what hath the poor, that knoweth to walk before the living? English Revised Version For what advantage hath the wise more than the fool? or what hath the poor man, that knoweth to walk before the living? Webster's Bible Translation For what hath the wise more than the fool? what hath the poor, that knoweth to walk before the living? World English Bible For what advantage has the wise more than the fool? What has the poor man, that knows how to walk before the living? Young's Literal Translation For what advantage is to the wise above the fool? What to the poor who knoweth to walk before the living? Prediker 6:8 Afrikaans PWL Predikuesi 6:8 Albanian ﺍﻟﺠﺎﻣﻌﺔ 6:8 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Prödiger 6:8 Bavarian Еклесиаст 6:8 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 傳 道 書 6:8 Chinese Bible: Union (Traditional) 傳 道 書 6:8 Chinese Bible: Union (Simplified) Ecclesiastes 6:8 Croatian Bible Kazatel 6:8 Czech BKR Prædikeren 6:8 Danish Prediker 6:8 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ὅτι περισσεία τῷ σοφῷ ὑπὲρ τὸν ἄφρονα, διότι ὁ πένης οἶδεν πορευθῆναι κατέναντι τῆς ζωῆς. Westminster Leningrad Codex כִּ֛י מַה־יֹּותֵ֥ר לֶחָכָ֖ם מִֽן־הַכְּסִ֑יל מַה־לֶּעָנִ֣י יֹודֵ֔עַ לַהֲלֹ֖ךְ נֶ֥גֶד הַחַיִּֽים׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Prédikátor 6:8 Hungarian: Karoli La predikanto 6:8 Esperanto SAARNAAJA 6:8 Finnish: Bible (1776) Ecclésiaste 6:8 French: Darby Ecclésiaste 6:8 French: Louis Segond (1910) Ecclésiaste 6:8 French: Martin (1744) Prediger 6:8 German: Modernized Prediger 6:8 German: Luther (1912) Prediger 6:8 German: Textbibel (1899) Ecclesiaste 6:8 Italian: Riveduta Bible (1927) Ecclesiaste 6:8 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) PENGKHOTBAH 6:8 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 전도서 6:8 Korean Ecclesiastes 6:8 Latin: Vulgata Clementina Koheleto knyga 6:8 Lithuanian Ecclesiastes 6:8 Maori Predikerens 6:8 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Eclesiastés 6:8 Spanish: La Biblia de las Américas Pues ¿qué ventaja tiene el sabio sobre el necio? ¿Qué ventaja tiene el pobre que sabe comportarse entre los vivientes? Eclesiastés 6:8 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Eclesiastés 6:8 Spanish: Reina Valera Gómez Eclesiastés 6:8 Spanish: Reina Valera 1909 Eclesiastés 6:8 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Eclesiastes 6:8 Bíblia King James Atualizada Português Eclesiastes 6:8 Portugese Bible Ecclesiast 6:8 Romanian: Cornilescu Екклесиаст 6:8 Russian: Synodal Translation (1876) Екклесиаст 6:8 Russian koi8r Predikaren 6:8 Swedish (1917) Ecclesiastes 6:8 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ปัญญาจารย์ 6:8 Thai: from KJV Vaiz 6:8 Turkish Truyeàân Ñaïo 6:8 Vietnamese (1934) |
    |