New International Version Then he measured the distance from the inside of the lower gateway to the outside of the inner court; it was a hundred cubits on the east side as well as on the north. New Living Translation Then the man measured across the Temple's outer courtyard between the outer and inner gateways; the distance was 175 feet. English Standard Version Then he measured the distance from the inner front of the lower gate to the outer front of the inner court, a hundred cubits on the east side and on the north side. Berean Study Bible Then he measured the distance from the front of the lower gateway to the outside of the inner court; it was a hundred cubits on the east side as well as on the north. New American Standard Bible Then he measured the width from the front of the lower gate to the front of the exterior of the inner court, a hundred cubits on the east and on the north. King James Bible Then he measured the breadth from the forefront of the lower gate unto the forefront of the inner court without, an hundred cubits eastward and northward. Holman Christian Standard Bible Then he measured the distance from the front of the lower gate to the exterior front of the inner court; it was 175 feet. This was the east; next the north is described. International Standard Version He also measured the width from the front lower gate to the front of the exterior inner court at 100 cubits to the east and to the north. NET Bible Then he measured the width from before the lower gate to the front of the exterior of the inner court as 175 feet on the east and on the north. GOD'S WORD® Translation The man measured the distance from the inside of the lower gateway to the outside of the inner courtyard. It was 175 feet from east to north. Jubilee Bible 2000 Then he measured the breadth from the forefront of the lower gate unto the forefront of the inner court without, one hundred cubits eastward and north ward. King James 2000 Bible Then he measured the width from the front of the lower gate unto the front of the outside inner court, a hundred cubits eastward and northward. American King James Version Then he measured the breadth from the forefront of the lower gate to the forefront of the inner court without, an hundred cubits eastward and northward. American Standard Version Then he measured the breadth from the forefront of the lower gate unto the forefront of the inner court without, a hundred cubits, both on the east and on the north. Douay-Rheims Bible And he measured the breadth from the face of the lower gate to the front of the inner court without, a hundred cubits to the east, and to the north. Darby Bible Translation And he measured the breadth from the front of the lower gate unto the front of the inner court outside, a hundred cubits eastward and northward. English Revised Version Then he measured the breadth from the forefront of the lower gate unto the forefront of the inner court without, an hundred cubits, both on the east and on the north. Webster's Bible Translation Then he measured the breadth from the front of the lower gate to the front of the inner court without, a hundred cubits eastward and northward. World English Bible Then he measured the breadth from the forefront of the lower gate to the forefront of the inner court outside, one hundred cubits, [both] on the east and on the north. Young's Literal Translation and he measureth the breadth from before the lower gate, to the front of the inner court, on the outside, a hundred cubits, eastward and northward. Esegiël 40:19 Afrikaans PWL Ezekieli 40:19 Albanian ﺣﺰﻗﻴﺎﻝ 40:19 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Heskiheel 40:19 Bavarian Езекил 40:19 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 西 結 書 40:19 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 西 結 書 40:19 Chinese Bible: Union (Simplified) Ezekiel 40:19 Croatian Bible Ezechiele 40:19 Czech BKR Ezekiel 40:19 Danish Ezechiël 40:19 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ διεμέτρησεν τὸ πλάτος τῆς αὐλῆς ἀπὸ τοῦ αἰθρίου τῆς πύλης τῆς ἐξωτέρας ἔσωθεν ἐπὶ τὸ αἴθριον τῆς πύλης τῆς βλεπούσης ἔξω, πήχεις ἑκατόν, τῆς βλεπούσης κατ᾽ ἀνατολάς. καὶ ἤγαγέν με ἐπὶ βορρᾶν, Westminster Leningrad Codex וַיָּ֣מָד רֹ֡חַב מִלִּפְנֵי֩ הַשַּׁ֨עַר הַתַּחְתֹּ֜ונָה לִפְנֵ֨י הֶחָצֵ֧ר הַפְּנִימִ֛י מִח֖וּץ מֵאָ֣ה אַמָּ֑ה הַקָּדִ֖ים וְהַצָּפֹֽון׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Ezékiel 40:19 Hungarian: Karoli Jeĥezkel 40:19 Esperanto HESEKIEL 40:19 Finnish: Bible (1776) Ézéchiel 40:19 French: Darby Ézéchiel 40:19 French: Louis Segond (1910) Ézéchiel 40:19 French: Martin (1744) Hesekiel 40:19 German: Modernized Hesekiel 40:19 German: Luther (1912) Hesekiel 40:19 German: Textbibel (1899) Ezechiele 40:19 Italian: Riveduta Bible (1927) Ezechiele 40:19 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEHEZKIEL 40:19 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 에스겔 40:19 Korean Ezechiel 40:19 Latin: Vulgata Clementina Ezechielio knyga 40:19 Lithuanian Ezekiel 40:19 Maori Esekiel 40:19 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Ezequiel 40:19 Spanish: La Biblia de las Américas Midió el ancho desde el frente de la puerta inferior hasta el frente del atrio interior por fuera, y tenía cien codos al oriente y al norte. Ezequiel 40:19 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Ezequiel 40:19 Spanish: Reina Valera Gómez Ezequiel 40:19 Spanish: Reina Valera 1909 Ezequiel 40:19 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Ezequiel 40:19 Bíblia King James Atualizada Português Ezequiel 40:19 Portugese Bible Ezechiel 40:19 Romanian: Cornilescu Иезекииль 40:19 Russian: Synodal Translation (1876) Иезекииль 40:19 Russian koi8r Hesekiel 40:19 Swedish (1917) Ezekiel 40:19 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เอเสเคียล 40:19 Thai: from KJV Hezekiel 40:19 Turkish EÂ-xeâ-chi-eân 40:19 Vietnamese (1934) |