New International Version Your wrongdoings have kept these away; your sins have deprived you of good. New Living Translation Your wickedness has deprived you of these wonderful blessings. Your sin has robbed you of all these good things. English Standard Version Your iniquities have turned these away, and your sins have kept good from you. Berean Study Bible Your iniquities have diverted these from you; your sins have deprived you of My bounty. New American Standard Bible 'Your iniquities have turned these away, And your sins have withheld good from you. King James Bible Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good things from you. Holman Christian Standard Bible Your guilty acts have diverted these things from you. Your sins have withheld My bounty from you, International Standard Version Your iniquities have turned these things away, and your sins have held back from you what is good. NET Bible Your misdeeds have stopped these things from coming. Your sins have deprived you of my bounty.' GOD'S WORD® Translation Your wickedness has turned these things away. Your sins have kept good things away from you. Jubilee Bible 2000 Your iniquities have turned away these things, and your sins have withheld good things from you. King James 2000 Bible Your iniquities have turned away these things, and your sins have withheld good things from you. American King James Version Your iniquities have turned away these things, and your sins have withheld good things from you. American Standard Version Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good from you. Douay-Rheims Bible Your iniquities have turned these things away, and your sins have withholden good things from you. Darby Bible Translation Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden from you what is good. English Revised Version Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good from you. Webster's Bible Translation Your iniquities have turned away these things, and your sins have withheld good things from you. World English Bible "Your iniquities have turned away these things, and your sins have withheld good from you. Young's Literal Translation Your iniquities have turned these away, And your sins have kept the good from you. Jeremia 5:25 Afrikaans PWL Jeremia 5:25 Albanian ﺃﺭﻣﻴﺎء 5:25 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ierymies 5:25 Bavarian Еремия 5:25 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 耶 利 米 書 5:25 Chinese Bible: Union (Traditional) 耶 利 米 書 5:25 Chinese Bible: Union (Simplified) Jeremiah 5:25 Croatian Bible Jermiáše 5:25 Czech BKR Jeremias 5:25 Danish Jeremia 5:25 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint αἱ ἀνομίαι ὑμῶν ἐξέκλιναν ταῦτα, καὶ αἱ ἁμαρτίαι ὑμῶν ἀπέστησαν τὰ ἀγαθὰ ἀφ᾽ ὑμῶν. Westminster Leningrad Codex עֲוֹנֹותֵיכֶ֖ם הִטּוּ־אֵ֑לֶּה וְחַטֹּ֣אותֵיכֶ֔ם מָנְע֥וּ הַטֹּ֖וב מִכֶּֽם׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jeremiás 5:25 Hungarian: Karoli Jeremia 5:25 Esperanto JEREMIA 5:25 Finnish: Bible (1776) Jérémie 5:25 French: Darby Jérémie 5:25 French: Louis Segond (1910) Jérémie 5:25 French: Martin (1744) Jeremia 5:25 German: Modernized Jeremia 5:25 German: Luther (1912) Jeremia 5:25 German: Textbibel (1899) Geremia 5:25 Italian: Riveduta Bible (1927) Geremia 5:25 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEREMIA 5:25 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 예레미아 5:25 Korean Ieremias 5:25 Latin: Vulgata Clementina Jeremijo knyga 5:25 Lithuanian Jeremiah 5:25 Maori Jeremias 5:25 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jeremías 5:25 Spanish: La Biblia de las Américas ``Vuestras iniquidades han alejado estas cosas, y vuestros pecados os han privado del bien. Jeremías 5:25 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Jeremías 5:25 Spanish: Reina Valera Gómez Jeremías 5:25 Spanish: Reina Valera 1909 Jeremías 5:25 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jeremias 5:25 Bíblia King James Atualizada Português Jeremias 5:25 Portugese Bible Ieremia 5:25 Romanian: Cornilescu Иеремия 5:25 Russian: Synodal Translation (1876) Иеремия 5:25 Russian koi8r Jeremia 5:25 Swedish (1917) Jeremiah 5:25 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เยเรมีย์ 5:25 Thai: from KJV Yeremya 5:25 Turkish Gieâ-reâ-mi 5:25 Vietnamese (1934) |
    |