New International Version
My feet have closely followed his steps; I have kept to his way without turning aside.

New Living Translation
For I have stayed on God's paths; I have followed his ways and not turned aside.

English Standard Version
My foot has held fast to his steps; I have kept his way and have not turned aside.

Berean Study Bible
My feet have followed in His tracks; I have kept His way without turning aside.

New American Standard Bible
"My foot has held fast to His path; I have kept His way and not turned aside.

King James Bible
My foot hath held his steps, his way have I kept, and not declined.

Holman Christian Standard Bible
My feet have followed in His tracks; I have kept to His way and not turned aside.

International Standard Version
My feet stay where his footsteps lead; I kept on his pathway and haven't turned aside.

NET Bible
My feet have followed his steps closely; I have kept to his way and have not turned aside.

GOD'S WORD® Translation
I have followed his footsteps closely. I have stayed on his path and did not turn from it.

Jubilee Bible 2000
My feet have held to his steps, I have kept his way, and have not departed.

King James 2000 Bible
My foot has held fast to his steps, his way have I kept, and not turned aside.

American King James Version
My foot has held his steps, his way have I kept, and not declined.

American Standard Version
My foot hath held fast to his steps; His way have I kept, and turned not aside.

Douay-Rheims Bible
My foot hath followed his steps, I have kept his way, and have not declined from it.

Darby Bible Translation
My foot hath held to his steps; his way have I kept, and not turned aside.

English Revised Version
My foot hath held fast to his steps; his way have I kept, and turned not aside.

Webster's Bible Translation
My foot hath held his steps, his way have I kept, and not declined.

World English Bible
My foot has held fast to his steps. I have kept his way, and not turned aside.

Young's Literal Translation
On His step hath my foot laid hold, His way I have kept, and turn not aside,

Job 23:11 Afrikaans PWL
My voete was ferm op Sy voetspore en ek het in Sy lewenswyses gebly.

Jobi 23:11 Albanian
Këmba ime ka ndjekur me përpikmëri gjurmët e tij, i jam përmbajtur rrugës së tij pa devijuar;

ﺃﻳﻮﺏ 23:11 Arabic: Smith & Van Dyke
بخطواته استمسكت رجلي حفظت طريقه ولم أحد.

Dyr Hieb 23:11 Bavarian
I bin diend allweil in seinn Glais blibn. Niemaals wär öbbs Anders mir grad eingfalln.

Йов 23:11 Bulgarian
Ногата ми се е държала здраво в Неговите стъпки; Опазил съм пътя Му без да се отклоня;

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
「我腳追隨他的步履，我謹守他的道，並不偏離。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
“我脚追随他的步履，我谨守他的道，并不偏离。

約 伯 記 23:11 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 腳 追 隨 他 的 步 履 ； 我 謹 守 他 的 道 ， 並 不 偏 離 。

約 伯 記 23:11 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 脚 追 随 他 的 步 履 ； 我 谨 守 他 的 道 ， 并 不 偏 离 。

Job 23:11 Croatian Bible
Noga mi se stopa njegovih držala, putem sam njegovim išao ne skrećuć';

Jobova 23:11 Czech BKR
Šlepějí zajisté jeho přídržela se noha má, cesty jeho šetřil jsem, abych se s ní neuchyloval.

Job 23:11 Danish
Min Fod har holdt fast ved hans Spor, hans Vej har jeg fulgt, veg ikke derfra,

Job 23:11 Dutch Staten Vertaling
Aan Zijn gang heeft mijn voet vastgehouden; Zijn weg heb ik bewaard, en ben niet afgeweken.