New International Version "Can you bind the chains of the Pleiades? Can you loosen Orion's belt? New Living Translation "Can you direct the movement of the stars--binding the cluster of the Pleiades or loosening the cords of Orion? English Standard Version “Can you bind the chains of the Pleiades or loose the cords of Orion? Berean Study Bible Can you bind the chains of the Pleiades or loosen the belt of Orion? New American Standard Bible "Can you bind the chains of the Pleiades, Or loose the cords of Orion? King James Bible Canst thou bind the sweet influences of Pleiades, or loose the bands of Orion? Holman Christian Standard Bible Can you fasten the chains of the Pleiades or loosen the belt of Orion? International Standard Version "Can you bind the chains of Pleiades or loosen the cords of Orion? NET Bible Can you tie the bands of the Pleiades, or release the cords of Orion? GOD'S WORD® Translation "Can you connect the chains of the [constellation] Pleiades or untie the ropes of Orion? Jubilee Bible 2000 Canst thou bind the sweet influences of Pleiades, or loose the bands of Orion? King James 2000 Bible Can you bind the cluster of Pleiades, or loose the bands of Orion? American King James Version Can you bind the sweet influences of Pleiades, or loose the bands of Orion? American Standard Version Canst thou bind the cluster of the Pleiades, Or loose the bands of Orion? Douay-Rheims Bible Shalt thou be able to join together the shining stars the Pleiades, or canst thou stop the turning about of Arcturus? Darby Bible Translation Canst thou fasten the bands of the Pleiades, or loosen the cords of Orion? English Revised Version Canst thou bind the cluster of the Pleiades, or loose the bands of Orion? Webster's Bible Translation Canst thou bind the sweet influences of Pleiades, or loose the bands of Orion? World English Bible "Can you bind the cluster of the Pleiades, or loosen the cords of Orion? Young's Literal Translation Dost thou bind sweet influences of Kimah? Or the attractions of Kesil dost thou open? Job 38:31 Afrikaans PWL Jobi 38:31 Albanian ﺃﻳﻮﺏ 38:31 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Hieb 38:31 Bavarian Йов 38:31 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 約 伯 記 38:31 Chinese Bible: Union (Traditional) 約 伯 記 38:31 Chinese Bible: Union (Simplified) Job 38:31 Croatian Bible Jobova 38:31 Czech BKR Job 38:31 Danish Job 38:31 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint συνῆκας δὲ δεσμὸν Πλειάδος, καὶ φραγμὸν Ὠρίωνος ἤνοιξας; Westminster Leningrad Codex הַֽ֭תְקַשֵּׁר מַעֲדַנֹּ֣ות כִּימָ֑ה אֹֽו־מֹשְׁכֹ֖ות כְּסִ֣יל תְּפַתֵּֽחַ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jób 38:31 Hungarian: Karoli Ijob 38:31 Esperanto JOB 38:31 Finnish: Bible (1776) Job 38:31 French: Darby Job 38:31 French: Louis Segond (1910) Job 38:31 French: Martin (1744) Hiob 38:31 German: Modernized Hiob 38:31 German: Luther (1912) Hiob 38:31 German: Textbibel (1899) Giobbe 38:31 Italian: Riveduta Bible (1927) Giobbe 38:31 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) AYUB 38:31 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Iob 38:31 Latin: Vulgata Clementina Jobo knyga 38:31 Lithuanian Job 38:31 Maori Jobs 38:31 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Job 38:31 Spanish: La Biblia de las Américas ¿Puedes tú atar las cadenas de las Pléyades, o desatar las cuerdas de Orión? Job 38:31 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Job 38:31 Spanish: Reina Valera Gómez Job 38:31 Spanish: Reina Valera 1909 Job 38:31 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jó 38:31 Bíblia King James Atualizada Português Jó 38:31 Portugese Bible Iov 38:31 Romanian: Cornilescu Иов 38:31 Russian: Synodal Translation (1876) Иов 38:31 Russian koi8r Job 38:31 Swedish (1917) Job 38:31 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) โยบ 38:31 Thai: from KJV Eyüp 38:31 Turkish Gioùp 38:31 Vietnamese (1934) |
    |