New International Version So Moses said to the people, "Arm some of your men to go to war against the Midianites so that they may carry out the LORD's vengeance on them. New Living Translation So Moses said to the people, "Choose some men, and arm them to fight the LORD's war of revenge against Midian. English Standard Version So Moses spoke to the people, saying, “Arm men from among you for the war, that they may go against Midian to execute the LORD’s vengeance on Midian. Berean Study Bible So Moses told the people, “Arm some of your men for war, that they may go against the Midianites and execute the LORD’s vengeance on them. New American Standard Bible Moses spoke to the people, saying, "Arm men from among you for the war, that they may go against Midian to execute the LORD'S vengeance on Midian. King James Bible And Moses spake unto the people, saying, Arm some of yourselves unto the war, and let them go against the Midianites, and avenge the LORD of Midian. Holman Christian Standard Bible So Moses spoke to the people, "Equip some of your men for war. They will go against Midian to inflict the LORD's vengeance on them. International Standard Version So Moses instructed the people, "Muster your men of war to attack the Midianites and deliver the LORD'S vengeance against Midian. NET Bible So Moses spoke to the people: "Arm men from among you for the war, to attack the Midianites and to execute the LORD's vengeance on Midian. GOD'S WORD® Translation Moses said to the people, "Some of your men must get ready to go to war against the Midianites. The LORD will use them to get even with Midian. Jubilee Bible 2000 And Moses spoke unto the people, saying, Arm some of yourselves unto the war and let them go against the Midianites and carry out the vengeance of the LORD in Midian. King James 2000 Bible And Moses spoke unto the people, saying, Arm some of yourselves unto war, and let them go against the Midianites, and avenge the LORD of Midian. American King James Version And Moses spoke to the people, saying, Arm some of yourselves to the war, and let them go against the Midianites, and avenge the LORD of Midian. American Standard Version And Moses spake unto the people, saying, Arm ye men from among you for the war, that they may go against Midian, to execute Jehovah's vengeance on Midian. Douay-Rheims Bible And Moses forthwith said: Arm of you men to fight, who may take the revenge of the Lord on the Madianites. Darby Bible Translation And Moses spoke to the people, saying, Arm from amongst you men for military service, that they go against Midian to execute Jehovah's vengeance upon Midian. English Revised Version And Moses spake unto the people, saying, Arm ye men from among you for the war, that they may go against Midian, to execute the LORD'S vengeance on Midian. Webster's Bible Translation And Moses spoke to the people, saying, Arm some of yourselves for the war, and let them go against the Midianites, and avenge the LORD on Midian. World English Bible Moses spoke to the people, saying, "Arm men from among you for the war, that they may go against Midian, to execute Yahweh's vengeance on Midian. Young's Literal Translation And Moses speaketh unto the people, saying, 'Be ye armed some of you for the host, and they are against Midian, to put the vengeance of Jehovah on Midian; Numeri 31:3 Afrikaans PWL Numrat 31:3 Albanian ﺍﻟﻌﺪﺩ 31:3 Arabic: Smith & Van Dyke De Zalrach 31:3 Bavarian Числа 31:3 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 民 數 記 31:3 Chinese Bible: Union (Traditional) 民 數 記 31:3 Chinese Bible: Union (Simplified) Numbers 31:3 Croatian Bible Numeri 31:3 Czech BKR 4 Mosebog 31:3 Danish Numberi 31:3 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐλάλησεν Μωυσῆς πρὸς τὸν λαὸν λέγων Ἐξοπλίσατε ἐξ ὑμῶν ἄνδρας, παρατάξασθαι ἔναντι Κυρίου ἐπὶ Μαδιάν, ἀποδοῦναι ἐκδίκησιν παρὰ τοῦ κυρίου τῇ Μαδιάν· Westminster Leningrad Codex וַיְדַבֵּ֤ר מֹשֶׁה֙ אֶל־הָעָ֣ם לֵאמֹ֔ר הֵחָלְצ֧וּ מֵאִתְּכֶ֛ם אֲנָשִׁ֖ים לַצָּבָ֑א וְיִהְיוּ֙ עַל־מִדְיָ֔ן לָתֵ֥ת נִקְמַת־יְהוָ֖ה בְּמִדְיָֽן׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 4 Mózes 31:3 Hungarian: Karoli Moseo 4: Nombroj 31:3 Esperanto NELJÄS MOOSEKSEN 31:3 Finnish: Bible (1776) Nombres 31:3 French: Darby Nombres 31:3 French: Louis Segond (1910) Nombres 31:3 French: Martin (1744) 4 Mose 31:3 German: Modernized 4 Mose 31:3 German: Luther (1912) 4 Mose 31:3 German: Textbibel (1899) Numeri 31:3 Italian: Riveduta Bible (1927) Numeri 31:3 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) BILANGAN 31:3 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 민수기 31:3 Korean Numeri 31:3 Latin: Vulgata Clementina Skaièiø knyga 31:3 Lithuanian Numbers 31:3 Maori 4 Mosebok 31:3 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Números 31:3 Spanish: La Biblia de las Américas Y habló Moisés al pueblo, diciendo: Armad a algunos hombres de entre vosotros para la guerra, a fin de que suban contra Madián para ejecutar la venganza del SEÑOR en Madián. Números 31:3 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Números 31:3 Spanish: Reina Valera Gómez Números 31:3 Spanish: Reina Valera 1909 Números 31:3 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Números 31:3 Bíblia King James Atualizada Português Números 31:3 Portugese Bible Numeri 31:3 Romanian: Cornilescu Числа 31:3 Russian: Synodal Translation (1876) Числа 31:3 Russian koi8r 4 Mosebok 31:3 Swedish (1917) Numbers 31:3 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) กันดารวิถี 31:3 Thai: from KJV Çölde Sayım 31:3 Turkish Daân-soá Kyù 31:3 Vietnamese (1934) |
    |