New International Version
I saw among the simple, I noticed among the young men, a youth who had no sense.

New Living Translation
I saw some naive young men, and one in particular who lacked common sense.

English Standard Version
and I have seen among the simple, I have perceived among the youths, a young man lacking sense,

Berean Study Bible
I saw among the simple, I noticed among the youths, a young man lacking judgment,

New American Standard Bible
And I saw among the naive, And discerned among the youths A young man lacking sense,

King James Bible
And beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding,

Holman Christian Standard Bible
I saw among the inexperienced, I noticed among the youths, a young man lacking sense.

International Standard Version
and I noticed among the naïve— that is, I discerned among the youths— a senseless young man.

NET Bible
and I saw among the naive--I discerned among the youths--a young man who lacked wisdom.

Aramaic Bible in Plain English
And she saw children and gazed on the boys and on the feebleminded

GOD'S WORD® Translation
I was looking at gullible people when I saw a young man without much sense among youths.

Jubilee Bible 2000
and beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding,

King James 2000 Bible
And beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding,

American King James Version
And beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding,

American Standard Version
And I beheld among the simple ones, I discerned among the youths, A young man void of understanding,

Douay-Rheims Bible
And I see little ones, I behold a foolish young man,

Darby Bible Translation
and I beheld among the simple ones, I discerned among the sons, a young man void of understanding,

English Revised Version
And I beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding,

Webster's Bible Translation
And beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding,

World English Bible
I saw among the simple ones. I discerned among the youths a young man void of understanding,

Young's Literal Translation
And I do see among the simple ones, I discern among the sons, A young man lacking understanding,

Spreuke 7:7 Afrikaans PWL
en sy het vir jongmanne gekyk, sy het onder die jeug verken en ’n verstandelose jongman opgemerk,

Fjalët e urta 7:7 Albanian
dhe pashë midis budallenjve; dallova midis të rinjve një djalë të ri që s'kishte gjykim,

ﺃﻣﺜﺎﻝ 7:7 Arabic: Smith & Van Dyke
فرايت بين الجهال لاحظت بين البنين غلاما عديم الفهم

D Sprüch 7:7 Bavarian
Segh i daa so junge Hupfer und halt ainn so dummen Burschn,

Притчи 7:7 Bulgarian
Видях между безумните, Съгледах между младежите, Един млад, безумен човек.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
見愚蒙人內，少年人中，分明有一個無知的少年人，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
见愚蒙人内，少年人中，分明有一个无知的少年人，

箴 言 7:7 Chinese Bible: Union (Traditional)
見 愚 蒙 人 內 ， 少 年 人 中 ， 分 明 有 一 個 無 知 的 少 年 人 ，

箴 言 7:7 Chinese Bible: Union (Simplified)
见 愚 蒙 人 内 ， 少 年 人 中 ， 分 明 有 一 个 无 知 的 少 年 人 ，

Proverbs 7:7 Croatian Bible
vidjeh među lakovjernima, opazih među momcima nerazumna mladića:

Přísloví 7:7 Czech BKR
Viděl jsem mezi hloupými, spatřil jsem mezi mládeží mládence bláznivého.

Ordsprogene 7:7 Danish
og blandt de tankeløse saa jeg en Yngling, en uden Vid blev jeg var blandt de unge;

Spreuken 7:7 Dutch Staten Vertaling
En ik zag onder de slechten; ik merkte onder de jonge gezellen een verstandelozen jongeling;