New International Version He loved to pronounce a curse-- may it come back on him. He found no pleasure in blessing-- may it be far from him. New Living Translation He loved to curse others; now you curse him. He never blessed others; now don't you bless him. English Standard Version He loved to curse; let curses come upon him! He did not delight in blessing; may it be far from him! Berean Study Bible The cursing that he loved, may it fall on him; the blessing in which he refused to delight, may it be far from him. New American Standard Bible He also loved cursing, so it came to him; And he did not delight in blessing, so it was far from him. King James Bible As he loved cursing, so let it come unto him: as he delighted not in blessing, so let it be far from him. Holman Christian Standard Bible He loved cursing--let it fall on him; he took no delight in blessing--let it be far from him. International Standard Version He loved to curse—may his curses return upon him! He took no delight in blessing others — so may blessings be far from him. NET Bible He loved to curse others, so those curses have come upon him. He had no desire to bless anyone, so he has experienced no blessings. Aramaic Bible in Plain English They loved curses and they did not choose blessings. GOD'S WORD® Translation He loved to put curses [on others], so he, too, was cursed. He did not like to bless [others], so he never received a blessing. Jubilee Bible 2000 As he loved the curse, so let it come unto him; as he delighted not in the blessing, so let it be far from him. King James 2000 Bible As he loved cursing, so let it come unto him: as he delighted not in blessing, so let it be far from him. American King James Version As he loved cursing, so let it come to him: as he delighted not in blessing, so let it be far from him. American Standard Version Yea, he loved cursing, and it came unto him; And he delighted not in blessing, and it was far from him. Douay-Rheims Bible But persecuted the poor man and the beggar; and the broken in heart, to put him to death. Darby Bible Translation And he loved cursing; so let it come unto him. And he delighted not in blessing; and let it be far from him. English Revised Version Yea, he loved cursing, and it came unto him; and he delighted not in blessing, and it was far from him. Webster's Bible Translation As he loved cursing, so let it come to him: as he delighted not in blessing, so let it be far from him. World English Bible Yes, he loved cursing, and it came to him. He didn't delight in blessing, and it was far from him. Young's Literal Translation And he loveth reviling, and it meeteth him, And he hath not delighted in blessing, And it is far from him. Psalms 109:17 Afrikaans PWL Psalmet 109:17 Albanian ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 109:17 Arabic: Smith & Van Dyke D Sälm 109:17 Bavarian Псалми 109:17 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 詩 篇 109:17 Chinese Bible: Union (Traditional) 詩 篇 109:17 Chinese Bible: Union (Simplified) Psalm 109:17 Croatian Bible Žalmů 109:17 Czech BKR Salme 109:17 Danish Psalmen 109:17 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἠγάπησεν κατάραν, καὶ ἥξει αὐτῷ· καὶ οὐκ ἠθέλησεν εὐλογίαν, καὶ μακρυνθήσεται ἀπ᾽ αὐτοῦ. Westminster Leningrad Codex וַיֶּאֱהַ֣ב קְ֭לָלָה וַתְּבֹואֵ֑הוּ וְֽלֹא־חָפֵ֥ץ בִּ֝בְרָכָ֗ה וַתִּרְחַ֥ק מִמֶּֽנּוּ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Zsoltárok 109:17 Hungarian: Karoli La psalmaro 109:17 Esperanto PSALMIT 109:17 Finnish: Bible (1776) Psaume 109:17 French: Darby Psaume 109:17 French: Louis Segond (1910) Psaume 109:17 French: Martin (1744) Psalm 109:17 German: Modernized Psalm 109:17 German: Luther (1912) Psalm 109:17 German: Textbibel (1899) Salmi 109:17 Italian: Riveduta Bible (1927) Salmi 109:17 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MAZMUR 109:17 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 시편 109:17 Korean Psalmi 109:17 Latin: Vulgata Clementina Psalmynas 109:17 Lithuanian Psalm 109:17 Maori Salmenes 109:17 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Salmos 109:17 Spanish: La Biblia de las Américas También amaba la maldición, y ésta vino sobre él; no se deleitó en la bendición, y ella se alejó de él. Salmos 109:17 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Salmos 109:17 Spanish: Reina Valera Gómez Salmos 109:17 Spanish: Reina Valera 1909 Salmos 109:17 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Salmos 109:17 Bíblia King James Atualizada Português Salmos 109:17 Portugese Bible Psalmi 109:17 Romanian: Cornilescu Псалтирь 109:17 Russian: Synodal Translation (1876) Псалтирь 109:17 Russian koi8r Psaltaren 109:17 Swedish (1917) Psalm 109:17 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เพลงสดุดี 109:17 Thai: from KJV Mezmurlar 109:17 Turkish Thi-thieân 109:17 Vietnamese (1934) |
    |