New International Version
I say of the holy people who are in the land, "They are the noble ones in whom is all my delight."

New Living Translation
The godly people in the land are my true heroes! I take pleasure in them!

English Standard Version
As for the saints in the land, they are the excellent ones, in whom is all my delight.

Berean Study Bible
As for the saints in the land, they are the excellence in whom all my delight resides.

New American Standard Bible
As for the saints who are in the earth, They are the majestic ones in whom is all my delight.

King James Bible
But to the saints that are in the earth, and to the excellent, in whom is all my delight.

Holman Christian Standard Bible
As for the holy people who are in the land, they are the noble ones. All my delight is in them.

International Standard Version
As for the saints that are in the land, they are noble, and all my delight is in them.

NET Bible
As for God's chosen people who are in the land, and the leading officials I admired so much--

Aramaic Bible in Plain English
“Also for The Holy Ones who are in the Earth, and the glorious in whom is all my pleasure.”

GOD'S WORD® Translation
Those who lead holy lives on earth are the noble ones who fill me with joy.

Jubilee Bible 2000
to the saints that are in the earth and to the excellent: all my delight is towards them.

King James 2000 Bible
But to the saints that are in the earth, and to the noble, in whom is all my delight.

American King James Version
But to the saints that are in the earth, and to the excellent, in whom is all my delight.

American Standard Version
As for the saints that are in the earth, They are the excellent in whom is all my delight.

Douay-Rheims Bible
To the saints, who are in his land, he hath made wonderful all my desires in them.

Darby Bible Translation
To the saints that are on the earth, and to the excellent [thou hast said], In them is all my delight.

English Revised Version
As for the saints that are in the earth, they are the excellent in whom is all my delight.

Webster's Bible Translation
But to the saints that are in the earth, and to the excellent, in whom is all my delight.

World English Bible
As for the saints who are in the earth, they are the excellent ones in whom is all my delight.

Young's Literal Translation
For the holy ones who are in the land, And the honourable, all my delight is in them.

Psalms 16:3 Afrikaans PWL
Vir die afgesonderdes wat op die aarde is, sê ek ook: “Hulle is die lofwaardiges in wie al my behae is.”

Psalmet 16:3 Albanian
Gjithë dashuria ime është vendosur te njerëzit e shenjtë dhe të nderuar që janë mbi tokë.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 16:3 Arabic: Smith & Van Dyke
‎القديسون الذين في الارض والافاضل كل مسرّتي بهم‎.

D Sälm 16:3 Bavarian
Habnd s non so vil in n Land mit Götzn mit dene fang myr i gwiß nix an.

Псалми 16:3 Bulgarian
В светиите на земята и в отбраните, В тях е всичкото ми благоволение.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
論到世上的聖民，他們又美又善，是我最喜悅的。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
论到世上的圣民，他们又美又善，是我最喜悦的。

詩 篇 16:3 Chinese Bible: Union (Traditional)
論 到 世 上 的 聖 民 ， 他 們 又 美 又 善 ， 是 我 最 喜 悅 的 。

詩 篇 16:3 Chinese Bible: Union (Simplified)
论 到 世 上 的 圣 民 ， 他 们 又 美 又 善 ， 是 我 最 喜 悦 的 。

Psalm 16:3 Croatian Bible
Za svetima što su u zemlji sav plamtim od čežnje!

Žalmů 16:3 Czech BKR
Ale svatým, kteříž jsou na zemi, a znamenitým, v nichž všecka líbost má.

Salme 16:3 Danish
De hellige, som er i Landet, de er de herlige, hvem al min Hu staar til.«

Psalmen 16:3 Dutch Staten Vertaling
Maar tot de heiligen, die op de aarde zijn, en de heerlijken, in dewelke al mijn lust is.