New International Version Dogs surround me, a pack of villains encircles me; they pierce my hands and my feet. New Living Translation My enemies surround me like a pack of dogs; an evil gang closes in on me. They have pierced my hands and feet. English Standard Version For dogs encompass me; a company of evildoers encircles me; they have pierced my hands and feet— Berean Study Bible For dogs surround me; a band of evil men encircles me; they have pierced my hands and feet. New American Standard Bible For dogs have surrounded me; A band of evildoers has encompassed me; They pierced my hands and my feet. King James Bible For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have inclosed me: they pierced my hands and my feet. Holman Christian Standard Bible For dogs have surrounded me; a gang of evildoers has closed in on me; they pierced my hands and my feet. International Standard Version For dogs have surrounded me; a gang of those who practice of evil has encircled me. They gouged my hands and my feet. NET Bible Yes, wild dogs surround me--a gang of evil men crowd around me; like a lion they pin my hands and feet. Aramaic Bible in Plain English Because dogs surround me and the assembly of the evil have surrounded me; they have pierced my hands and my feet! GOD'S WORD® Translation Dogs have surrounded me. A mob has encircled me. They have pierced my hands and feet. Jubilee Bible 2000 For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have inclosed me: they pierced my hands and my feet. King James 2000 Bible For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have enclosed me: they pierced my hands and my feet. American King James Version For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have enclosed me: they pierced my hands and my feet. American Standard Version For dogs have compassed me: A company of evil-doers have inclosed me; They pierced my hands and my feet. Douay-Rheims Bible For many dogs have encompassed me: the council of the malignant hath besieged me. They have dug my hands and feet. Darby Bible Translation For dogs have encompassed me; an assembly of evil-doers have surrounded me: they pierced my hands and my feet. English Revised Version For dogs have compassed me: the assembly of evil-doers have enclosed me; they pierced my hands and my feet. Webster's Bible Translation For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have inclosed me: they pierced my hands and my feet. World English Bible For dogs have surrounded me. A company of evildoers have enclosed me. They have pierced my hands and feet. Young's Literal Translation And to the dust of death thou appointest me, For surrounded me have dogs, A company of evil doers have compassed me, Piercing my hands and my feet. Psalms 22:16 Afrikaans PWL Psalmet 22:16 Albanian ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 22:16 Arabic: Smith & Van Dyke D Sälm 22:16 Bavarian Псалми 22:16 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 詩 篇 22:16 Chinese Bible: Union (Traditional) 詩 篇 22:16 Chinese Bible: Union (Simplified) Psalm 22:16 Croatian Bible Žalmů 22:16 Czech BKR Salme 22:16 Danish Psalmen 22:16 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ὅτι ἐκύκλωσάν με κύνες πολλοί, συναγωγὴ πονηρευομένων περιέσχον με· ὤρυξαν χεῖράς μου καὶ πόδας. Westminster Leningrad Codex כִּ֥י סְבָב֗וּנִי כְּלָ֫בִ֥ים עֲדַ֣ת מְ֭רֵעִים הִקִּיפ֑וּנִי כָּ֝אֲרִ֗י יָדַ֥י וְרַגְלָֽי׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Zsoltárok 22:16 Hungarian: Karoli La psalmaro 22:16 Esperanto PSALMIT 22:16 Finnish: Bible (1776) Psaume 22:16 French: Darby Psaume 22:16 French: Louis Segond (1910) Psaume 22:16 French: Martin (1744) Psalm 22:16 German: Modernized Psalm 22:16 German: Luther (1912) Psalm 22:16 German: Textbibel (1899) Salmi 22:16 Italian: Riveduta Bible (1927) Salmi 22:16 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MAZMUR 22:16 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 시편 22:16 Korean Psalmi 22:16 Latin: Vulgata Clementina Psalmynas 22:16 Lithuanian Psalm 22:16 Maori Salmenes 22:16 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Salmos 22:16 Spanish: La Biblia de las Américas Porque perros me han rodeado; me ha cercado cuadrilla de malhechores; me horadaron las manos y los pies. Salmos 22:16 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Salmos 22:16 Spanish: Reina Valera Gómez Salmos 22:16 Spanish: Reina Valera 1909 Salmos 22:16 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Salmos 22:16 Bíblia King James Atualizada Português Salmos 22:16 Portugese Bible Psalmi 22:16 Romanian: Cornilescu Псалтирь 22:16 Russian: Synodal Translation (1876) Псалтирь 22:16 Russian koi8r Psaltaren 22:16 Swedish (1917) Psalm 22:16 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เพลงสดุดี 22:16 Thai: from KJV Mezmurlar 22:16 Turkish Thi-thieân 22:16 Vietnamese (1934) |
    |