New International Version
He made them come down inside their camp, all around their tents.

New Living Translation
He caused the birds to fall within their camp and all around their tents.

English Standard Version
he let them fall in the midst of their camp, all around their dwellings.

Berean Study Bible
He felled them in the midst of their camp, all around their dwellings.

New American Standard Bible
Then He let them fall in the midst of their camp, Round about their dwellings.

King James Bible
And he let it fall in the midst of their camp, round about their habitations.

Holman Christian Standard Bible
He made them fall in His camp, all around His tent.

International Standard Version
He caused these to fall in the middle of the camp and all around their tents.

NET Bible
He caused them to fall right in the middle of their camp, all around their homes.

Aramaic Bible in Plain English
And they fell in their camps around their tents.

GOD'S WORD® Translation
He made the birds fall in the middle of his camp, all around his dwelling place.

Jubilee Bible 2000
And he let it fall in the midst of their camp, round about their habitations.

King James 2000 Bible
And he let it fall in the midst of their camp, round about their habitations.

American King James Version
And he let it fall in the middle of their camp, round about their habitations.

American Standard Version
And he let it fall in the midst of their camp, Round about their habitations.

Douay-Rheims Bible
And they fell in the midst of their camp, round about their pavilions.

Darby Bible Translation
And he let it fall in the midst of their camp, round about their habitations:

English Revised Version
And he let it fall in the midst of their camp, round about their habitations.

Webster's Bible Translation
And he let it fall in the midst of their camp, around their habitations.

World English Bible
He let them fall in the midst of their camp, around their habitations.

Young's Literal Translation
And causeth it to fall in the midst of His camp, Round about His tabernacles.

Psalms 78:28 Afrikaans PWL
en Hy het hierdie binne-in hulle kamp laat val, rondom hulle tente.

Psalmet 78:28 Albanian
Bëri që këto të binin në mes të kampit të tyre, rreth çadrave të tyre.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 78:28 Arabic: Smith & Van Dyke
‎واسقطها في وسط محلتهم حوالي مساكنهم‎.

D Sälm 78:28 Bavarian
Yn Isryheel grögnt yr s mittn ein eyn s Gezeltt.

Псалми 78:28 Bulgarian
И направи [ги] да падат всред стана им, Около жилищата им.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
落在他們的營中，在他們住處的四面。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
落在他们的营中，在他们住处的四面。

詩 篇 78:28 Chinese Bible: Union (Traditional)
落 在 他 們 的 營 中 ， 在 他 們 住 處 的 四 面 。

詩 篇 78:28 Chinese Bible: Union (Simplified)
落 在 他 们 的 营 中 ， 在 他 们 住 处 的 四 面 。

Psalm 78:28 Croatian Bible
Padoše usred njihova tabora i oko šatora njihovih.

Žalmů 78:28 Czech BKR
Spustil je do prostřed vojska jejich, a všudy vůkol stanů jejich.

Salme 78:28 Danish
lod dem falde midt i sin Lejr, rundt omkring sine Boliger;

Psalmen 78:28 Dutch Staten Vertaling
En deed het vallen in het midden zijns legers, rondom zijn woningen.