New International Version
Your temples behind your veil are like the halves of a pomegranate.

New Living Translation
Your cheeks are like rosy pomegranates behind your veil.

English Standard Version
Your cheeks are like halves of a pomegranate behind your veil.

Berean Study Bible
Your brow behind your veil is like a slice of pomegranate.

New American Standard Bible
"Your temples are like a slice of a pomegranate Behind your veil.

King James Bible
As a piece of a pomegranate are thy temples within thy locks.

Holman Christian Standard Bible
Behind your veil, your brow is like a slice of pomegranate.

International Standard Version
Your temple behind your veil is like a slice of pomegranate.

NET Bible
Like a slice of pomegranate is your forehead behind your veil.

GOD'S WORD® Translation
Your temples behind your veil are like slices of pomegranate.

Jubilee Bible 2000
As slices of pomegranate are thy temples within thy locks.

King James 2000 Bible
As a piece of a pomegranate are your temples behind your veil.

American King James Version
As a piece of a pomegranate are your temples within your locks.

American Standard Version
Thy temples are like a piece of a pomegranate Behind thy veil.

Douay-Rheims Bible
Thy cheeks are as the bark of a pomegranate, beside what is hidden within thee.

Darby Bible Translation
As a piece of a pomegranate are thy temples Behind thy veil.

English Revised Version
Thy temples are like a piece of a pomegranate behind thy veil.

Webster's Bible Translation
As a piece of pomegranate are thy temples within thy locks.

World English Bible
Your temples are like a piece of a pomegranate behind your veil.

Young's Literal Translation
As the work of the pomegranate is thy temple behind thy veil.

Hooglied 6:7 Afrikaans PWL
Jou wange, agter jou sluier, is soos twee stukke granaat.

Kantiku i Kantikëve 6:7 Albanian
Tëmthat e tu prapa velit tënd janë si një rriskë shege.

ﻧﺸﻴﺪ ﺍﻷﻧﺸﺎ 6:7 Arabic: Smith & Van Dyke
كفلقة رمانة خدك تحت نقابك.

Dyr Minnensang 6:7 Bavarian
De Bäckerln, die schimmernd wie Margräm herdurch, so root wie ayn Apfl straalnd s vürher von n Schlair.

Песен на песните 6:7 Bulgarian
Челото ти под булото е Като част от нар.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
你的兩太陽在帕子內，如同一塊石榴。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
你的两太阳在帕子内，如同一块石榴。

雅 歌 6:7 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 的 兩 太 陽 在 帕 子 內 ， 如 同 一 塊 石 榴 。

雅 歌 6:7 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 的 两 太 阳 在 帕 子 内 ， 如 同 一 块 石 榴 。

Song of Solomon 6:7 Croatian Bible
Kao kriške mogranja tvoji su obrazi pod koprenom tvojom.

Píseň Šalomounova 6:7 Czech BKR
Jako kus jablka zrnatého židoviny tvé mezi kadeři tvými.

Højsangen 6:7 Danish
din Tinding er et bristet Granatæble bag ved dit Slør.

Hooglied 6:7 Dutch Staten Vertaling
Uw wangen zijn als een stuk van een granaatappel tussen uw vlechten.