New Living Translation
God has promised this by his holiness: “I will divide up Shechem with joy. I will measure out the valley of Succoth.

American Standard Version
God hath spoken in his holiness: I will exult; I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.

Berean Study Bible
God has spoken from His sanctuary: “I will triumph! I will parcel out Shechem and apportion the Valley of Succoth.

Douay-Rheims Bible
God hath spoken in his holy place: I will rejoice, and I will divide Sichem; and will mete out the vale of tabernacles.

English Revised Version
God hath spoken in his holiness; I will exult: I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.

King James Bible
God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.

World English Bible
God has spoken from his sanctuary: "I will triumph. I will divide Shechem, and measure out the valley of Succoth.

Young's Literal Translation
God hath spoken in His holiness: I exult -- I apportion Shechem, And the valley of Succoth I measure,

Psalm 60:6 Additional Translations ...