Modern Translations New International Versionand drank the same spiritual drink; for they drank from the spiritual rock that accompanied them, and that rock was Christ. New Living Translation and all of them drank the same spiritual water. For they drank from the spiritual rock that traveled with them, and that rock was Christ. English Standard Version and all drank the same spiritual drink. For they drank from the spiritual Rock that followed them, and the Rock was Christ. Berean Study Bible and drank the same spiritual drink; for they drank from the spiritual rock that accompanied them, and that rock was Christ. New American Standard Bible and all drank the same spiritual drink, for they were drinking from a spiritual rock which followed them; and the rock was Christ. NASB 1995 and all drank the same spiritual drink, for they were drinking from a spiritual rock which followed them; and the rock was Christ. NASB 1977 and all drank the same spiritual drink, for they were drinking from a spiritual rock which followed them; and the rock was Christ. Amplified Bible and all [of them] drank the same spiritual drink, for they were drinking from a spiritual rock which followed them; and the rock was Christ. Christian Standard Bible and all drank the same spiritual drink. For they drank from the spiritual rock that followed them, and that rock was Christ. Holman Christian Standard Bible and all drank the same spiritual drink. For they drank from a spiritual rock that followed them, and that rock was Christ. Contemporary English Version and drank the same spiritual drink, which flowed from the spiritual rock that followed them. That rock was Christ. Good News Translation and drank the same spiritual drink. They drank from the spiritual rock that went with them; and that rock was Christ himself. GOD'S WORD® Translation and all of them drank the same spiritual drink. They drank from the spiritual rock that went with them, and that rock was Christ. International Standard Version and drank the same spiritual drink, for they drank from the spiritual rock that went with them. That rock was the Messiah. NET Bible and all drank the same spiritual drink. For they were all drinking from the spiritual rock that followed them, and the rock was Christ. Classic Translations King James BibleAnd did all drink the same spiritual drink: for they drank of that spiritual Rock that followed them: and that Rock was Christ. New King James Version and all drank the same spiritual drink. For they drank of that spiritual Rock that followed them, and that Rock was Christ. King James 2000 Bible And did all drink the same spiritual drink: for they drank of that spiritual Rock that followed them: and that Rock was Christ. New Heart English Bible and all drank the same spiritual drink. For they drank of a spiritual rock that followed them, and the rock was Christ. World English Bible and all drank the same spiritual drink. For they drank of a spiritual rock that followed them, and the rock was Christ. American King James Version And did all drink the same spiritual drink: for they drank of that spiritual Rock that followed them: and that Rock was Christ. American Standard Version and did all drink the same spiritual drink: for they drank of a spiritual rock that followed them: and the rock was Christ. A Faithful Version And they all drank of the same spiritual drink; for they drank from the spiritual Rock that followed them. And that Rock was Christ. Darby Bible Translation and all drank the same spiritual drink, for they drank of a spiritual rock which followed [them]: (now the rock was the Christ;) English Revised Version and did all drink the same spiritual drink: for they drank of a spiritual rock that followed them: and the rock was Christ. Webster's Bible Translation And all drank the same spiritual drink: (for they drank of that spiritual Rock that followed them: and that Rock was Christ.) Early Modern Geneva Bible of 1587And did all drinke the same spirituall drinke (for they dranke of the spiritual Rocke that folowed them: and the Rocke was Christ) Bishops' Bible of 1568 And dyd all drynke of one maner of spirituall drynke. (And they dranke of that spirituall rocke that folowed them, which rocke was Christe.) Coverdale Bible of 1535 and dyd all drynke of one spirituall drynke: but they dronke of the spirituall rocke that folowed the, which rocke was Christ. Tyndale Bible of 1526 and did all drincke of one maner of spirituall drincke. And they dranke of that spretuall rocke that folowed them which rocke was Christ. Literal Translations Literal Standard Versionand all drank the same spiritual drink, for they were drinking of a spiritual rock following them, and the rock was the Christ; Berean Literal Bible and all drank the same spiritual drink. For they were drinking from the spiritual rock accompanying them, and the rock was Christ. Young's Literal Translation and all the same spiritual drink did drink, for they were drinking of a spiritual rock following them, and the rock was the Christ; Smith's Literal Translation And all drank the same spiritual drink: for they drank of the spiritual Rock following; and the Rock was Christ. Literal Emphasis Translation And all drank the same spiritual drink, for they drank from out of the spiritual rock following them, and the rock was Christ. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd all drank the same spiritual drink; (and they drank of the spiritual rock that followed them, and the rock was Christ.) Catholic Public Domain Version And they all drank of the same spiritual drink. And so, they all were drinking of the spiritual rock seeking to obtain them; and that rock was Christ. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAnd they all drank of the one drink of The Spirit, for they were drinking from The Rock of The Spirit, which was with them, but that Rock was The Messiah. Lamsa Bible And all drank the same spiritual drink: for they drank of that spiritual Rock that followed them: and that Rock was Christ. NT Translations Anderson New Testamentand did all drink the same spiritual drink: for they drank of that spiritual Rock that followed them, and that Rock was the Christ. Godbey New Testament and all did drink the same spiritual drink: for they drank of that spiritual Rock that followed them: and that Rock was Christ. Haweis New Testament and did all drink the same spiritual drink: for they drank of that spiritual rock which followed them; but that rock was Christ. Mace New Testament and all drank the same spiritual drink: (for they drank of what flowed from the spiritual rock: and that rock was Christ.) Weymouth New Testament and all drank the same spiritual drink; for they long drank the water that flowed from the spiritual rock that went with them--and that rock was the Christ. Worrell New Testament and all drank the same spiritual drink; for they were drinking of the spiritual Rock that followed them, and the Rock was the Christ. Worsley New Testament and did all drink the same spiritual drink: for they drank of the spiritual rock that followed them: and that rock was an emblem of Christ.     |