Modern Translations New International VersionFor the Most Holy Place he made a pair of sculptured cherubim and overlaid them with gold. New Living Translation He made two figures shaped like cherubim, overlaid them with gold, and placed them in the Most Holy Place. English Standard Version In the Most Holy Place he made two cherubim of wood and overlaid them with gold. Berean Study Bible In the Most Holy Place he made two cherubim of sculptured work, and he overlaid them with gold. New American Standard Bible Then he made two sculptured cherubim in the room of the Most Holy Place and overlaid them with gold. NASB 1995 Then he made two sculptured cherubim in the room of the holy of holies and overlaid them with gold. NASB 1977 Then he made two sculptured cherubim in the room of the holy of holies and overlaid them with gold. Amplified Bible And in the Holy of Holies he made two sculptured cherubim, and overlaid them with gold. Christian Standard Bible He made two cherubim of sculptured work, for the most holy place, and he overlaid them with gold. Holman Christian Standard Bible He made two cherubim of sculptured work, for the most holy place, and he overlaid them with gold. Contemporary English Version Solomon had two statues of winged creatures made to put in the most holy place, and he covered them with gold. Good News Translation The king also had his workers make two winged creatures out of metal, cover them with gold, and place them in the Most Holy Place, GOD'S WORD® Translation In the most holy place he made two sculptured angels and covered them with gold. International Standard Version He crafted two cherubim from wood, overlaid them with gold, and placed them in the Most Holy Place in the Temple. NET Bible In the most holy place he made two images of cherubim and plated them with gold. Classic Translations King James BibleAnd in the most holy house he made two cherubims of image work, and overlaid them with gold. New King James Version In the Most Holy Place he made two cherubim, fashioned by carving, and overlaid them with gold. King James 2000 Bible And in the most holy place he made two cherubim of wood, and overlaid them with gold. New Heart English Bible In the most holy house he made two cherubim of sculptured work; and he overlaid them with gold. World English Bible In the most holy house he made two cherubim of image work; and they overlaid them with gold. American King James Version And in the most holy house he made two cherubim of image work, and overlaid them with gold. American Standard Version And in the most holy house he made two cherubim of image work; and they overlaid them with gold. A Faithful Version And in the Most Holy Place he made two cherubim of carved work and overlaid them with gold. Darby Bible Translation And in the house of the most holy place he made two cherubim of image work, and they overlaid them with gold. English Revised Version And in the most holy house he made two cherubim of image work; and they overlaid them with gold. Webster's Bible Translation And in the most holy house he made two cherubim of image work, and overlaid them with gold. Early Modern Geneva Bible of 1587And in the house of the most holy place he made two Cherubims wrought like children, and ouerlayd them with golde. Bishops' Bible of 1568 And in the house most holy he made two Cherubims of image worke, like children, and ouerlayed them with gold. Coverdale Bible of 1535 He made also in the house of the most holy, two Cherubins of carued worke, and ouerlayed them with golde: Literal Translations Literal Standard VersionAnd he makes two cherubim in the most holy house, image work, and he overlays them with gold; Young's Literal Translation And he maketh in the most holy house two cherubs, image work, and he overlayeth them with gold; Smith's Literal Translation And in the house of the holy of holies he will make two cherubims, a work of sculptures, and he will overlay them with gold. Catholic Translations Douay-Rheims BibleHe made also in the house of the holy of holies two cherubims of image work: and he overlaid them with gold. Catholic Public Domain Version Now he also made, in the house of the Holy of Holies, two cherubim as a work of statues. And he covered them with gold. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd he made in the house of Holiness two Cherubim, a secure work, and he overlaid them in gold. Lamsa Bible In the most holy house he made two cherubim of solid material, and overlaid them with gold. OT Translations JPS Tanakh 1917And in the most holy place he made two cherubim of image work; and they overlaid them with gold. Brenton Septuagint Translation And he made two cherubs in the most holy house, wood-work, and he gilded them with gold.     |