2 Timothy 2:12
Modern Translations
New International Version
if we endure, we will also reign with him. If we disown him, he will also disown us;

New Living Translation
If we endure hardship, we will reign with him. If we deny him, he will deny us.

English Standard Version
if we endure, we will also reign with him; if we deny him, he also will deny us;

Berean Study Bible
if we endure, we will also reign with Him; if we deny Him, He will also deny us;

New American Standard Bible
If we endure, we will also reign with Him; If we deny Him, He will also deny us;

NASB 1995
If we endure, we will also reign with Him; If we deny Him, He also will deny us;

NASB 1977
If we endure, we shall also reign with Him; If we deny Him, He also will deny us;

Amplified Bible
If we endure, we will also reign with Him; If we deny Him, He will also deny us;

Christian Standard Bible
if we endure, we will also reign with him; if we deny him, he will also deny us;

Holman Christian Standard Bible
if we endure, we will also reign with Him; if we deny Him, He will also deny us;

Contemporary English Version
If we don't give up, we will rule with him. If we deny that we know him, he will deny that he knows us.

Good News Translation
If we continue to endure, we shall also rule with him. If we deny him, he also will deny us.

GOD'S WORD® Translation
If we endure, we will rule with him. If we disown him, he will disown us.

International Standard Version
Enduring, we with him will reign. Who him denies, he will disclaim.

NET Bible
If we endure, we will also reign with him. If we deny him, he will also deny us.
Classic Translations
King James Bible
If we suffer, we shall also reign with him: if we deny him, he also will deny us:

New King James Version
If we endure, We shall also reign with Him. If we deny Him, He also will deny us.

King James 2000 Bible
If we suffer, we shall also reign with him: if we deny him, he also will deny us:

New Heart English Bible
If we endure, we will also reign with him. If we deny him, he also will deny us.

World English Bible
If we endure, we will also reign with him. If we deny him, he also will deny us.

American King James Version
If we suffer, we shall also reign with him: if we deny him, he also will deny us:

American Standard Version
if we endure, we shall also reign with him: if we shall deny him, he also will deny us:

A Faithful Version
If we endure, we shall also reign together with Him; if we deny Him, He will also deny us;

Darby Bible Translation
if we endure, we shall also reign together; if we deny, he also will deny us;

English Revised Version
if we endure, we shall also reign with him: if we shall deny him, he also will deny us:

Webster's Bible Translation
If we suffer, we shall also reign with him: if we deny him, he also will deny us:

Early Modern
Geneva Bible of 1587
If we suffer, we shall also reigne together with him: if we denie him, he also will denie vs.

Bishops' Bible of 1568
If we be patient, we shall also raigne with hym: If we denie hym, he also shall denie vs.

Coverdale Bible of 1535
Yf we be pacient, we shal also raigne with him: Yf we denye him, he also shal denye vs:

Tyndale Bible of 1526
Yf we be pacient we shall also raigne wt him. If we denye him he also shall denye vs.
Literal Translations
Literal Standard Version
if we endure together—we will also reign together; if we deny [Him], He will also deny us;

Berean Literal Bible
if we endure, we will also reign together with Him; if we will deny Him, He also will deny us;

Young's Literal Translation
if we do endure together -- we shall also reign together; if we deny him, he also shall deny us;

Smith's Literal Translation
If we endure, we shall also reign together: if we deny, he will also deny us:

Literal Emphasis Translation
If we endure, we will also reign together with Him; if we will deny Him, He will also deny us;

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
If we suffer, we shall also reign with him. If we deny him, he will also deny us.

Catholic Public Domain Version
If we suffer, we will also reign with him. If we deny him, he will also deny us.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
And if we suffer, we shall also reign with him, but if we renounce him, he will also renounce us.

Lamsa Bible
If we suffer, we shall also reign with him: if we deny him, he also will deny us:

NT Translations
Anderson New Testament
if we are patient, we shall also reign with him; if we deny him, he will also deny us;

Godbey New Testament
if we endure, we will truly reign with him: if we shall deny him, he will also deny us:

Haweis New Testament
if we suffer with him, we shall also reign with him: if we renounce him, he also will renounce us:

Mace New Testament
if we suffer, we shall also reign: if we renounce him,

Weymouth New Testament
"If we patiently endure pain, we shall also share His Kingship; "If we disown Him, He will also disown us;

Worrell New Testament
if we endure, we shall also reign with Him; if we deny Him, He will also deny us;

Worsley New Testament
if we suffer, we shall also reign with Him: if we disown Him, He will also disown us.
















2 Timothy 2:11
Top of Page
Top of Page