2 Timothy 3:1
Modern Translations
New International Version
But mark this: There will be terrible times in the last days.

New Living Translation
You should know this, Timothy, that in the last days there will be very difficult times.

English Standard Version
But understand this, that in the last days there will come times of difficulty.

Berean Study Bible
But understand this: In the last days terrible times will come.

New American Standard Bible
But realize this, that in the last days difficult times will come.

NASB 1995
But realize this, that in the last days difficult times will come.

NASB 1977
But realize this, that in the last days difficult times will come.

Amplified Bible
But understand this, that in the last days dangerous times [of great stress and trouble] will come [difficult days that will be hard to bear].

Christian Standard Bible
But know this: Hard times will come in the last days.

Holman Christian Standard Bible
But know this: Difficult times will come in the last days.

Contemporary English Version
You can be certain that in the last days there will be some very hard times.

Good News Translation
Remember that there will be difficult times in the last days.

GOD'S WORD® Translation
You must understand this: In the last days there will be violent periods of time.

International Standard Version
You must realize, however, that in the last days difficult times will come.

NET Bible
But understand this, that in the last days difficult times will come.
Classic Translations
King James Bible
This know also, that in the last days perilous times shall come.

New King James Version
But know this, that in the last days perilous times will come:

King James 2000 Bible
This know also, that in the last days perilous times shall come.

New Heart English Bible
But know this, that in the last days, grievous times will come.

World English Bible
But know this, that in the last days, grievous times will come.

American King James Version
This know also, that in the last days perilous times shall come.

American Standard Version
But know this, that in the last days grievous times shall come.

A Faithful Version
Know this also, that in the last days perilous times shall come;

Darby Bible Translation
But this know, that in [the] last days difficult times shall be there;

English Revised Version
But know this, that in the last days grievous times shall come.

Webster's Bible Translation
This know also, that in the last days perilous times will come.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
This knowe also, that in the last dayes shall come perilous times.

Bishops' Bible of 1568
This knowe also, that in the last dayes, perylous tymes shalbe at hande.

Coverdale Bible of 1535
Bvt this shalt thou knowe, that in the last dayes shal come parelous tymes.

Tyndale Bible of 1526
This understonde that in the last dayes shall come parelous tymes.
Literal Translations
Literal Standard Version
And know this, that in the last days there will come perilous times,

Berean Literal Bible
But realize this, that in the last days difficult times will be present.

Young's Literal Translation
And this know thou, that in the last days there shall come perilous times,

Smith's Literal Translation
And this know, that in the last days difficult times shall interpose.

Literal Emphasis Translation
And know this, that in the last days harshly difficult times will be present;

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Know also this, that, in the last days, shall come dangerous times.

Catholic Public Domain Version
And know this: that in the last days perilous times will press near.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
But you should know this, that in the last days hard times will come.

Lamsa Bible
KNOW this: that in the last days disas trous times will come.

NT Translations
Anderson New Testament
But know this, that in the last days trying times will come.

Godbey New Testament
But know this, that in the last days perilous times shall come.

Haweis New Testament
BUT this know, that in the last days distressing times will come.

Mace New Testament
Take notice that in the latter days difficult incidents will arise;

Weymouth New Testament
But of this be assured: in the last days grievous times will set in.

Worrell New Testament
But know this, that in the last days perilous times will come;

Worsley New Testament
But this know, that in the last days there will be difficult times;
















2 Timothy 2:26
Top of Page
Top of Page