Modern Translations New International VersionOne night the Lord spoke to Paul in a vision: "Do not be afraid; keep on speaking, do not be silent. New Living Translation One night the Lord spoke to Paul in a vision and told him, “Don’t be afraid! Speak out! Don’t be silent! English Standard Version And the Lord said to Paul one night in a vision, “Do not be afraid, but go on speaking and do not be silent, Berean Study Bible One night the Lord spoke to Paul in a vision: “Do not be afraid; keep on speaking; do not be silent. New American Standard Bible And the Lord said to Paul by a vision at night, “Do not be afraid any longer, but go on speaking and do not be silent; NASB 1995 And the Lord said to Paul in the night by a vision, "Do not be afraid any longer, but go on speaking and do not be silent; NASB 1977 And the Lord said to Paul in the night by a vision, “Do not be afraid any longer, but go on speaking and do not be silent; Amplified Bible One night the Lord said to Paul in a vision, “Do not be afraid anymore, but go on speaking and do not be silent; Christian Standard Bible The Lord said to Paul in a night vision, “Don’t be afraid, but keep on speaking and don’t be silent. Holman Christian Standard Bible Then the Lord said to Paul in a night vision, "Don't be afraid, but keep on speaking and don't be silent. Contemporary English Version One night, Paul had a vision, and in it the Lord said, "Don't be afraid to keep on preaching. Don't stop! Good News Translation One night Paul had a vision in which the Lord said to him, "Do not be afraid, but keep on speaking and do not give up, GOD'S WORD® Translation One night the Lord said to Paul in a vision, "Don't be afraid to speak out! Don't be silent! International Standard Version One night, the Lord told Paul in a vision, "Stop being afraid to speak out! Don't remain silent! NET Bible The Lord said to Paul by a vision in the night, "Do not be afraid, but speak and do not be silent, Classic Translations King James BibleThen spake the Lord to Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak, and hold not thy peace: New King James Version Now the Lord spoke to Paul in the night by a vision, “Do not be afraid, but speak, and do not keep silent; King James 2000 Bible Then spoke the Lord to Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak, and hold not your peace: New Heart English Bible The Lord said to Paul in the night by a vision, "Do not be afraid, but speak and do not be silent; World English Bible The Lord said to Paul in the night by a vision, "Don't be afraid, but speak and don't be silent; American King James Version Then spoke the Lord to Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak, and hold not your peace: American Standard Version And the Lord said unto Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak and hold not thy peace: A Faithful Version And the Lord said to Paul in a vision in the night, "Do not be afraid; but speak, and do not be silent, Darby Bible Translation And the Lord said by vision in [the] night to Paul, Fear not, but speak and be not silent; English Revised Version And the Lord said unto Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak, and hold not thy peace: Webster's Bible Translation Then the Lord spoke to Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak, and hold not thy peace: Early Modern Geneva Bible of 1587Then saide the Lord to Paul in the night by a vision, Feare not, but speake, and holde not thy peace. Bishops' Bible of 1568 Then spake the Lorde to Paul in the nyght by a vision: Be not afrayde, but speake, and holde not thy peace: Coverdale Bible of 1535 The LORDE spake vnto Paul by a vision in ye nighte: Be not afrayed, but speake, and holde not thy peace, Tyndale Bible of 1526 Then spake the lorde to Paul in the nyght by a vision: be no t afrayde but speake and holde not thy peace: Literal Translations Literal Standard VersionAnd the LORD said through a vision in the night to Paul, “Do not be afraid, but be speaking and you may not be silent; Berean Literal Bible Now the Lord said to Paul through a vision in the night, "Do not fear, but continue speaking, and do not be silent, Young's Literal Translation And the Lord said through a vision in the night to Paul, 'Be not afraid, but be speaking and thou mayest be not silent; Smith's Literal Translation And the Lord said through a vision by night to Paul, Fear not, but speak, and thou shouldest not be silent: Literal Emphasis Translation And the Lord said in a vision by night to Paul, Fear not, but rather continue speaking and do not be silent, Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the Lord said to Paul in the nights, by a vision: Do not fear, but speak; and hold not thy peace, Catholic Public Domain Version Then the Lord said to Paul, through a vision in the night: “Do not be afraid. Instead, speak out and do not be silent. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAnd THE LORD JEHOVAH said in a vision to Paulus, “Do not be afraid, but speak and do not be silent, Lamsa Bible Then the LORD spoke to Paul in a vision, Be not afraid, but speak and be not silent. NT Translations Anderson New TestamentAnd the Lord spoke to Paul by a vision in the night: Fear not; but speak, and be not silent; Godbey New Testament And the Lord spoke to Paul in the night through a vision, Haweis New Testament Then spake the Lord in a vision by night to Paul, Fear not, but speak; and hold not thy peace: Mace New Testament then the Lord said to Paul in a vision by night, "be not afraid, but speak, and be not silenc'd: Weymouth New Testament And, in a vision by night, the Lord said to Paul, "Dismiss your fears: go on speaking, and do not give up. Worrell New Testament And the Lord said to Paul, through a vision by night, Worsley New Testament And the Lord said to Paul by a vision in the night,     |