Lexicon horama: Vision Original Word: ὅραμα Part of Speech: Noun, Neuter Transliteration: horama Pronunciation: ho'-ra-mah Phonetic Spelling: (hor'-am-ah) Definition: Vision Meaning: a spectacle, vision, that which is seen. Strong's Exhaustive Concordance sight, vision. From horao; something gazed at, i.e. A spectacle (especially supernatural) -- sight, vision. see GREEK horao HELPS Word-studies Cognate: 3705 hórama (a neuter noun derived from 3708 /horáō, "to see, spiritual and mentally") – a vision (spiritual seeing), focusing on the impact it has on the one beholding the vision (spiritual seeing). See 3708 (horaō). NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom horaóDefinitionthat which is seen NASB Translationsight (1), vision (11).
Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 3705: ὅραμαὅραμα, ὁράματος, τό ( ὁράω), that which is seen, a sight, spectacle: Acts 7:31; Matthew 17:9; a sight divinely granted in an ecstasy or in sleep, a vision, Acts 10:17, 19; δἰ ὁράματος, Acts 18:9; ἐν ὁράματι, Acts 9:10, 12 ( R G); ; ὅραμα βλέπειν, Acts 12:9; ἰδεῖν, Acts 11:5; Acts 16:10. (Xenophon, Aristotle, Plato, Aelian v. h. 2, 3 (others, εἰκών); the Sept. several times for מַרְאֶה, חָזון, Chaldean חֶזְוַא etc.; see ὀπτασία.)
Topical Lexicon Word Origin: Derived from the Greek verb ὁράω (horaō), meaning "to see" or "to behold."Corresponding Greek / Hebrew Entries: The concept of a vision in the Hebrew Bible is often represented by the word חָזוֹן (chazon, Strong's Hebrew 2377), which similarly denotes a divine revelation or prophetic vision. Another related term is מַרְאָה (mar'eh, Strong's Hebrew 4758), which can also refer to a vision or appearance. These Hebrew terms reflect the continuity of the concept of divine visions from the Old Testament to the New Testament, emphasizing the role of visions in conveying God's will and purpose. Usage: The term ὅραμα is used in the New Testament to describe visions given by God to individuals, often as a means of communication or revelation. It is typically associated with prophetic experiences or divine guidance. Context: The Greek word ὅραμα (horama) appears in the New Testament to describe instances where individuals receive divine visions. These visions are often characterized by their supernatural nature and serve as a medium through which God imparts knowledge, guidance, or prophecy.
In the New Testament, ὅραμα is used in several key passages. For example, in Acts 9:10, Ananias receives a vision instructing him to visit Saul: "In Damascus there was a disciple named Ananias. The Lord spoke to him in a vision, 'Ananias!' 'Here I am, Lord,' he answered." Similarly, in Acts 10:3, Cornelius has a vision of an angel of God: "About the ninth hour of the day, he clearly saw in a vision an angel of God who came to him and said, 'Cornelius!'"
These visions often serve to direct the actions of the early Christians, providing them with divine insight and instructions. The use of ὅραμα underscores the belief in a God who actively communicates with His people, guiding them through supernatural means. The visions are not merely dreams or hallucinations but are considered authoritative messages from God, often leading to significant developments in the narrative of the early Church. Forms and Transliterations οραμα όραμα ὅραμα οράμασι οράμασί οράματα οραματι οράματι οράματί ὁράματι οραματος οράματος οράματός ὁράματος οραμάτων horama hórama horamati horámati horamatos horámatos orama oramati oramatosLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Matthew 17:9 N-ANSGRK: εἴπητε τὸ ὅραμα ἕως οὗNAS: them, saying, Tell the vision to no one KJV: Tell the vision to no man, INT: tell the vision until that Acts 7:31 N-ANS GRK: ἐθαύμαζεν τὸ ὅραμα προσερχομένου δὲ NAS: it, he marveled at the sight; and as he approached KJV: [it], he wondered at the sight: and INT: marveled at the vision coming near moreover Acts 9:10 N-DNS GRK: αὐτὸν ἐν ὁράματι ὁ κύριος NAS: said to him in a vision, Ananias. KJV: the Lord in a vision, Ananias. And INT: him in a vision the Lord Acts 9:12 N-DNS GRK: ἄνδρα ἐν ὁράματι Ἁνανίαν ὀνόματι NAS: and he has seen in a vision a man KJV: hath seen in a vision a man named INT: a man in a vision Ananias by name Acts 10:3 N-DNS GRK: εἶδεν ἐν ὁράματι φανερῶς ὡσεὶ NAS: saw in a vision an angel KJV: He saw in a vision evidently about INT: He saw in a vision plainly as if Acts 10:17 N-NNS GRK: εἴη τὸ ὅραμα ὃ εἶδεν NAS: as to what the vision which KJV: what this vision which INT: might be the vision which he was Acts 10:19 N-GNS GRK: περὶ τοῦ ὁράματος εἶπεν αὐτῷ NAS: was reflecting on the vision, the Spirit KJV: thought on the vision, the Spirit said INT: over the vision said to him Acts 11:5 N-ANS GRK: ἐν ἐκστάσει ὅραμα καταβαῖνον σκεῦός NAS: I saw a vision, an object KJV: I saw a vision, A certain INT: in a trance a vision descending a vessel Acts 12:9 N-ANS GRK: ἐδόκει δὲ ὅραμα βλέπειν NAS: but thought he was seeing a vision. KJV: thought he saw a vision. INT: he thought moreover a vision he was seeing Acts 16:9 N-NNS GRK: καὶ ὅραμα διὰ τῆς NAS: A vision appeared to Paul KJV: And a vision appeared to Paul INT: And a vision during the Acts 16:10 N-ANS GRK: δὲ τὸ ὅραμα εἶδεν εὐθέως NAS: he had seen the vision, immediately KJV: he had seen the vision, immediately INT: moreover the vision he saw immediately Acts 18:9 N-GNS GRK: νυκτὶ δι' ὁράματος τῷ Παύλῳ NAS: in the night by a vision, Do not be afraid KJV: the night by a vision, Be not INT: night by a vision to Paul Strong's Greek 3705 12 Occurrences
ὅραμα — 7 Occ. ὁράματι — 3 Occ. ὁράματος — 2 Occ.
|