Modern Translations New International VersionWhen the believers learned of this, they took him down to Caesarea and sent him off to Tarsus. New Living Translation When the believers heard about this, they took him down to Caesarea and sent him away to Tarsus, his hometown. English Standard Version And when the brothers learned this, they brought him down to Caesarea and sent him off to Tarsus. Berean Study Bible When the brothers learned of this, they took him down to Caesarea and sent him off to Tarsus. New American Standard Bible Now when the brothers learned of it, they brought him down to Caesarea and sent him away to Tarsus. NASB 1995 But when the brethren learned of it, they brought him down to Caesarea and sent him away to Tarsus. NASB 1977 But when the brethren learned of it, they brought him down to Caesarea and sent him away to Tarsus. Amplified Bible When the brothers found out [about the plot], they brought him down to Caesarea [Maritima] and sent him off to Tarsus [his home town]. Christian Standard Bible When the brothers found out, they took him down to Caesarea and sent him off to Tarsus. Holman Christian Standard Bible When the brothers found out, they took him down to Caesarea and sent him off to Tarsus. Contemporary English Version But the followers found out about this and took Saul to Caesarea. From there they sent him to the city of Tarsus. Good News Translation When the believers found out about this, they took Saul to Caesarea and sent him away to Tarsus. GOD'S WORD® Translation As soon as the disciples found out about this, they took Saul to Caesarea and sent him to Tarsus. International Standard Version When the brothers found out about the plot, they took him down to Caesarea and sent him away to Tarsus. NET Bible When the brothers found out about this, they brought him down to Caesarea and sent him away to Tarsus. Classic Translations King James BibleWhich when the brethren knew, they brought him down to Caesarea, and sent him forth to Tarsus. New King James Version When the brethren found out, they brought him down to Caesarea and sent him out to Tarsus. King James 2000 Bible But when the brethren knew, they brought him down to Caesarea, and sent him forth to Tarsus. New Heart English Bible When the brothers knew it, they brought him down to Caesarea, and sent him off to Tarsus. World English Bible When the brothers knew it, they brought him down to Caesarea, and sent him off to Tarsus. American King James Version Which when the brothers knew, they brought him down to Caesarea, and sent him forth to Tarsus. American Standard Version And when the brethren knew it, they brought him down to Caesarea, and sent him forth to Tarsus. A Faithful Version And when the brethren learned of it, they brought him down to Caesarea and sent him away to Tarsus. Darby Bible Translation And the brethren knowing it, brought him down to Caesarea and sent him away to Tarsus. English Revised Version And when the brethren knew it, they brought him down to Caesarea, and sent him forth to Tarsus. Webster's Bible Translation Which when the brethren knew, they brought him down to Cesarea, and sent him forth to Tarsus. Early Modern Geneva Bible of 1587But when the brethren knewe it, they brought him to Cesarea, and sent him forth to Tarsus. Bishops' Bible of 1568 Which whe the brethren knewe, they brought hym to Cesarea, and sent hym foorth to Tarsus. Coverdale Bible of 1535 Whan the brethren knewe yt, they brought him to Cesarea, and sent him forth to Tharsis. Tyndale Bible of 1526 But when the brethren knew of that they brought hym to cesarea and sent hym forth to Tharsus. Literal Translations Literal Standard Versionand the brothers having known, brought him down to Caesarea, and sent him forth to Tarsus. Berean Literal Bible But the brothers having known it, brought him down to Caesarea and sent him away to Tarsus. Young's Literal Translation and the brethren having known, brought him down to Caesarea, and sent him forth to Tarsus. Smith's Literal Translation And the brethren having known, brought him down to Cesarea, and they sent him forth to Tarsus. Literal Emphasis Translation And the brothers having known it brought him down unto Ceasarea and sent him away unto Tarsus. Catholic Translations Douay-Rheims BibleWhich when the brethren had known, they brought him down to Caesarea, and sent him away to Tarsus. Catholic Public Domain Version And when the brothers had realized this, they brought him to Caesarea and sent him away to Tarsus. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAnd when the brethren knew, they brought him by night to Qesaria, and from there they sent him to Tarsus. Lamsa Bible And when the brethren knew it, they brought him by night to Cæs-a-re’a, and from thence they sent him to Tarsus. NT Translations Anderson New TestamentAnd when the brethren learned this, they brought him down to Caesarea, and sent him out to Tarsus. Godbey New Testament And the brethren, taking cognizance, led him to Caesarea, and sent him away to Tarsus. Haweis New Testament Then the brethren, when they knew it brought him down to C�sarea, and sent him off to Tarsus. Mace New Testament which when the brethren knew, they brought him down to Cesarea, and sent him away to Tarsus. Weymouth New Testament But they kept trying to take his life. On learning this, the brethren brought him down to Caesarea, and then sent him by sea to Tarsus. Worrell New Testament but the brethren, learning it, brought him down to Caesarea, and sent him forth to Tarsus. Worsley New Testament but when the brethren knew it, they brought him down to Cesarea, and sent him away to Tarsus.     |