1821. exapostelló

Strong's Concordance

exapostelló: to send forth or away

Original Word: ἐξαποστέλλω
Part of Speech: Verb
Transliteration: exapostelló
Phonetic Spelling: (ex-ap-os-tel'-lo)
Definition: to send forth or away
Usage: I send away, send forth (a person qualified for a task).

HELPS Word-studies

1821 eksapostéllō (from 1537 /ek, "out from" intensifying 649 /apostéllō, "commission, send forth") – properly, send forth ("sent out from").

NAS Exhaustive Concordance

Word Origin
from ek and apostelló
Definition
to send forth or away
NASB Translation
send...away (1), sending forth (1), sent (3), sent...away (3), sent away (1), sent forth (3), sent...off (1).

Thayer's Greek Lexicon

STRONGS NT 1821: ἐξαποστέλλω

ἐξαποστέλλω; future ἐξαποστελῶ; 1 aorist ἐξαπέστειλα; (2 aorist passive ἐξαπεσταλην); the Sept. very often for שָׁלַח; properly, to send away from oneself (ἀπό) out of the place or out of doors (ἐκ (which see VI. 2));

1. to send forth: τινα, with commissions, Acts 7:12; (Acts 12:11); Galatians 4:4; followed by an infinitive of purpose, Acts 11:22 (but L T Tr WH omit the infinitive); εἰς ἔθνη, unto the Gentiles, Acts 22:21 (WH marginal reading ἀποστέλλω); used also of powers, influences things (see ἀποστέλλω, 1 a.): τήν ἐπαγγελίαν, the promised blessing, Luke 24:49 T Tr WH; τό πνεῦμα εἰς τάς καρδίας, to send forth i. e. impart the Spirit to our hearts, Galatians 4:6; (τό ... κήρυγμα τῆς αἰωνίου σωτηρίας, Mark 16 WH in (rejected) 'Shorter Conclusion'); ὑμῖν ὁ λόγος ... ἐξαπεστάλη, the message was sent forth, i. e. commanded to be announced, to you, Acts 13:26 L T Tr WH.

2. to send away: τινα εἰς etc. Acts 9:30; followed by an infinitive of purpose, Acts 17:14; τινα κενόν, Luke 1:53; Luke 20:10, 11. (Desm., Polybius, Diodorus.)

Strong's Exhaustive Concordance

send away, send forth.

From ek and apostello; to send away forth, i.e. (on a mission) to despatch, or (peremptorily) to dismiss -- send (away, forth, out).

see GREEK ek

see GREEK apostello

Forms and Transliterations

ἀποστέλλω εξαπεσταλη ἐξαπεστάλη εξαπέσταλκα εξαπέσταλκά εξαπέσταλκας εξαπέσταλκέ εξαπεσταλμέναι εξαπέστειλα εξαπέστειλά εξαπεστείλαμέν εξαπεστειλαν εξαπέστειλαν εξαπέστειλάν ἐξαπέστειλαν εξαπέστειλας εξαπεστείλατε εξαπεστείλατέ εξαπέστειλε εξαπεστειλεν εξαπέστειλεν ἐξαπέστειλεν εξαποστείλαι εξαποστείλαί εξαποστείλας εξαποστείλατε εξαποστειλάτωσαν εξαποστείλη εξαπόστειλης εξαποστείλητε εξαπόστειλον εξαπόστειλόν εξαποστειλω εξαποστείλω εξαποστελεί εξαπόστελει εξαποστελείς εξαποστελείτε εξαποστέλη εξαποστέλλειν εξαποστέλλετε εξαποστέλλη εξαποστέλλης εξαποστελλομένους εξαποστελλομένων εξαποστέλλοντας εξαποστέλλουσι εξαποστελλω εξαποστελλώ εξαποστέλλω ἐξαποστέλλω εξαποστέλλων εξαποστελω εξαποστελώ εξαποστέλω ἐξαποστελῶ εξάπτη εξαριθμηθήσεται εξαριθμήσαι εξαριθμήσασθαι εξαριθμήσει εξαριθμήσεις εξαριθμήσεται εξαριθμήση εξαριθμήσομαι εξαρκέσει εξάρσει εξαφθείσα εξήπται εξηρίθμησαν εξηρτημέναι εξήφθησαν εξήψε apostello apostellō apostéllo apostéllō exapestale exapestalē exapestále exapestálē exapesteilan exapésteilan exapesteilen exapésteilen exapostelo exapostelô exapostelō exapostelō̂

Englishman's Concordance

Mark 16:20 V-AIA-3S
GRK: ἄχρι δύσεως ἐξαπέστειλεν δι' αὐτῶν
INT: to west sent out through them

Luke 1:53 V-AIA-3S
GRK: καὶ πλουτοῦντας ἐξαπέστειλεν κενούς
NAS: WITH GOOD THINGS; And sent away the rich
KJV: he hath sent empty away.
INT: and [the] rich he sent away empty

Luke 20:10 V-AIA-3P
GRK: δὲ γεωργοὶ ἐξαπέστειλαν αὐτὸν δείραντες
NAS: beat him and sent him away empty-handed.
KJV: beat him, and sent [him] away empty.
INT: but [the] tenants sent [him] away him having beaten

Luke 20:11 V-AIA-3P
GRK: καὶ ἀτιμάσαντες ἐξαπέστειλαν κενόν
NAS: and treated him shamefully and sent him away empty-handed.
KJV: entreated [him] shamefully, and sent [him] away empty.
INT: and having dishonored [him] sent [him] away empty

Acts 7:12 V-AIA-3S
GRK: εἰς Αἴγυπτον ἐξαπέστειλεν τοὺς πατέρας
NAS: in Egypt, he sent our fathers
KJV: in Egypt, he sent out our fathers
INT: in Egypt sent forth the fathers

Acts 9:30 V-AIA-3P
GRK: Καισάρειαν καὶ ἐξαπέστειλαν αὐτὸν εἰς
NAS: to Caesarea and sent him away to Tarsus.
KJV: sent him forth to Tarsus.
INT: Ceasarea and sent away him to

Acts 11:22 V-AIA-3P
GRK: αὐτῶν καὶ ἐξαπέστειλαν Βαρνάβαν διελθεῖν
NAS: at Jerusalem, and they sent Barnabas
KJV: and they sent forth Barnabas,
INT: them and they sent forth Barnabas to go

Acts 12:11 V-AIA-3S
GRK: ἀληθῶς ὅτι ἐξαπέστειλεν ὁ κύριος
NAS: that the Lord has sent forth His angel
KJV: that the Lord hath sent his angel,
INT: truly that sent forth the Lord

Acts 13:26 V-AIP-3S
GRK: σωτηρίας ταύτης ἐξαπεστάλη
NAS: of this salvation has been sent.
INT: salvation this was sent

Acts 17:14 V-AIA-3P
GRK: τὸν Παῦλον ἐξαπέστειλαν οἱ ἀδελφοὶ
NAS: the brethren sent Paul
KJV: the brethren sent away Paul
INT: Paul sent away the brothers

Acts 22:21 V-FIA-1S
GRK: ἔθνη μακρὰν ἐξαποστελῶ σε
NAS: to me, 'Go! For I will send you far
KJV: for I will send thee far hence
INT: Gentiles afar off will send forth you

Galatians 4:4 V-AIA-3S
GRK: τοῦ χρόνου ἐξαπέστειλεν ὁ θεὸς
NAS: came, God sent forth His Son, born
KJV: was come, God sent forth his Son,
INT: of the time sent forth God

Galatians 4:6 V-AIA-3S
GRK: ἐστε υἱοί ἐξαπέστειλεν ὁ θεὸς
NAS: God has sent forth the Spirit
KJV: God hath sent forth the Spirit
INT: you are sons sent forth God

Strong's Greek 1821
13 Occurrences

ἐξαπεστάλη — 1 Occ.
ἐξαπέστειλαν — 5 Occ.
ἐξαπέστειλεν — 6 Occ.
ἐξαποστελῶ — 1 Occ.