Amos 3:3
Modern Translations
New International Version
Do two walk together unless they have agreed to do so?

New Living Translation
Can two people walk together without agreeing on the direction?

English Standard Version
“Do two walk together, unless they have agreed to meet?

Berean Study Bible
Can two walk together without agreeing where to go?

New American Standard Bible
Do two people walk together unless they have agreed to meet?

NASB 1995
Do two men walk together unless they have made an appointment?

NASB 1977
Do two men walk together unless they have made an appointment?

Amplified Bible
Do two men walk together unless they have made an appointment?

Christian Standard Bible
Can two walk together without agreeing to meet?

Holman Christian Standard Bible
Can two walk together without agreeing to meet?

Contemporary English Version
Can two people walk together without agreeing to meet?

Good News Translation
Do two people start traveling together without arranging to meet?

GOD'S WORD® Translation
Do two people ever walk together without meeting first?

International Standard Version
"Will a couple walk in unity without having met?

NET Bible
Do two walk together without having met?
Classic Translations
King James Bible
Can two walk together, except they be agreed?

New King James Version
Can two walk together, unless they are agreed?

King James 2000 Bible
Can two walk together, except they are agreed?

New Heart English Bible
Do two walk together, unless they have agreed?

World English Bible
Do two walk together, unless they have agreed?

American King James Version
Can two walk together, except they be agreed?

American Standard Version
Shall two walk together, except they have agreed?

A Faithful Version
Can two walk together unless they be agreed?

Darby Bible Translation
Shall two walk together except they be agreed?

English Revised Version
Shall two walk together, except they have agreed?

Webster's Bible Translation
Can two walk together, except they are agreed?

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Can two walke together except they bee agreed?

Bishops' Bible of 1568
Can two walke together, except they be agreed?

Coverdale Bible of 1535
Maye twaine walke together excepte they be agreed amonge them selues?
Literal Translations
Literal Standard Version
Do two walk together if they have not met?

Young's Literal Translation
Do two walk together if they have not met?

Smith's Literal Translation
Shall two go together if they met not by appointment?

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Shall two walk together except they be agreed?

Catholic Public Domain Version
Will two walk together, unless they have agreed to do so?

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Do two go together unless they have met?

Lamsa Bible
Will two men go on a journey together unless they have made an appointment?

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Will two walk together, Except they have agreed?

Brenton Septuagint Translation
Shall two walk together at all, if they do not know one another?
















Amos 3:2
Top of Page
Top of Page