Modern Translations New International VersionThere are those who turn justice into bitterness and cast righteousness to the ground. New Living Translation You twist justice, making it a bitter pill for the oppressed. You treat the righteous like dirt. English Standard Version O you who turn justice to wormwood and cast down righteousness to the earth! Berean Study Bible There are those who turn justice into wormwood and cast righteousness to the ground. New American Standard Bible For those who turn justice into wormwood, And throw righteousness to the earth.” NASB 1995 For those who turn justice into wormwood And cast righteousness down to the earth." NASB 1977 For those who turn justice into wormwood And cast righteousness down to the earth.” Amplified Bible For those [shall be consumed] who turn justice into wormwood (bitterness) And cast righteousness down to the earth.” Christian Standard Bible Those who turn justice into wormwood also throw righteousness to the ground. Holman Christian Standard Bible Those who turn justice into wormwood throw righteousness to the ground. Contemporary English Version You people are doomed! You twist the truth and trample on justice. Good News Translation You are doomed, you that twist justice and cheat people out of their rights! GOD'S WORD® Translation You, Israel, turn justice into poison and throw righteousness on the ground. International Standard Version Those of you who are making justice taste bitter, and who have thrown righteousness to the ground: NET Bible The Israelites turn justice into bitterness; they throw what is fair and right to the ground. Classic Translations King James BibleYe who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness in the earth, New King James Version You who turn justice to wormwood, And lay righteousness to rest in the earth!” King James 2000 Bible You who turn justice to wormwood, and leave off righteousness in the earth, New Heart English Bible You who turn justice to wormwood, and cast down righteousness to the earth: World English Bible You who turn justice to wormwood, and cast down righteousness to the earth: American King James Version You who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness in the earth, American Standard Version Ye who turn justice to wormwood, and cast down righteousness to the earth, A Faithful Version You who turn judgment to wormwood and leave off righteousness in the earth!" Darby Bible Translation Ye who turn judgment to wormwood, and cast down righteousness to the earth, English Revised Version Ye who turn judgment to wormwood, and cast down righteousness to the earth; Webster's Bible Translation Ye who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness on the earth, Early Modern Geneva Bible of 1587They turne iudgement to wormewood, and leaue off righteousnes in the earth. Bishops' Bible of 1568 They turne iudgement to wormewood, and forsake righteousnesse in the earth. Coverdale Bible of 1535 Ye turne the lawe to wormwod, and cast downe rightuousnes vnto the grounde. Literal Translations Literal Standard VersionYou who are turning judgment to wormwood, "" And have put down righteousness to the earth!” Young's Literal Translation Ye who are turning to wormwood judgment, And righteousness to the earth have put down, Smith's Literal Translation Turning judgment to wormwood and they put down justice in the earth. Catholic Translations Douay-Rheims BibleYou that turn judgment into wormwood, and forsake justice in the land, Catholic Public Domain Version You turn judgment into wormwood, and you abandon justice on earth. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedThey who overturn judgment to rebellion and righteousness to the ground Lamsa Bible You who turn justice into bitterness, and lower righteousness to the ground, OT Translations JPS Tanakh 1917Ye who turn judgment to wormwood, And cast righteousness to the ground; Brenton Septuagint Translation It is he that executes judgment in the height above, and he has established justice on the earth:     |