Modern Translations New International VersionThe Israelites journeyed from Rameses to Sukkoth. There were about six hundred thousand men on foot, besides women and children. New Living Translation That night the people of Israel left Rameses and started for Succoth. There were about 600,000 men, plus all the women and children. English Standard Version And the people of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand men on foot, besides women and children. Berean Study Bible The Israelites journeyed from Rameses to Succoth with about 600,000 men on foot, besides women and children. New American Standard Bible Now the sons of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand men on foot, aside from children. NASB 1995 Now the sons of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand men on foot, aside from children. NASB 1977 Now the sons of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand men on foot, aside from children. Amplified Bible Now the Israelites journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand men on foot, besides [the women and] the children. Christian Standard Bible The Israelites traveled from Rameses to Succoth, about six hundred thousand able-bodied men on foot, besides their families. Holman Christian Standard Bible The Israelites traveled from Rameses to Succoth, about 600,000 soldiers on foot, besides their families. Contemporary English Version The Israelites walked from the city of Rameses to the city of Succoth. There were about 600,000 of them, not counting women and children. Good News Translation The Israelites set out on foot from Rameses for Sukkoth. There were about 600,000 men, not counting women and children. GOD'S WORD® Translation The Israelites left Rameses to go to Succoth. There were about six hundred thousand men on foot, plus all the women and children. International Standard Version About 600,000 Israeli men traveled from Rameses to Succoth on foot, not counting children. NET Bible The Israelites journeyed from Rameses to Sukkoth. There were about 600,000 men on foot, plus their dependants. Classic Translations King James BibleAnd the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand on foot that were men, beside children. New King James Version Then the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand men on foot, besides children. King James 2000 Bible And the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand on foot that were men, besides children. New Heart English Bible The children of Israel traveled from Rameses to Succoth, about six hundred thousand on foot who were men, besides children. World English Bible The children of Israel traveled from Rameses to Succoth, about six hundred thousand on foot who were men, besides children. American King James Version And the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand on foot that were men, beside children. American Standard Version And the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand on foot that were men, besides children. A Faithful Version And the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, the men being about six hundred thousand on foot, apart from little ones. Darby Bible Translation And the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand on foot [that were] men, besides children. English Revised Version And the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand on foot that were men, beside children. Webster's Bible Translation And the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand on foot that were men, besides children. Early Modern Geneva Bible of 1587Then the children of Israel tooke their iourney from Rameses to Succoth about sixe hundreth thousand men of foote, beside children. Bishops' Bible of 1568 And the children of Israel toke their iourney from Rameses to Suchoth, sixe hundred thousand men of foote, besyde chyldren. Coverdale Bible of 1535 Thus ye children of Israel toke their iourney from Raemses to Suchoth, sixe hundreth thousande men of fote, besyde childre. Tyndale Bible of 1526 Thus toke the childern of Israel their yourney fro Raemses to suchoth .vj. hundred thousand me of foote, besyde childern. Literal Translations Literal Standard VersionAnd the sons of Israel journey from Rameses to Succoth, about six hundred thousand men on foot, apart from infants; Young's Literal Translation And the sons of Israel journey from Rameses to Succoth, about six hundred thousand men on foot, apart from infants; Smith's Literal Translation And the sons of Israel will remove from Rameses to Succoth, about six hundred thousand footmen; men apart from the little ones. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the children of Israel set forward from Ramesse to Socoth, being about six hundred thousand men on foot, beside children. Catholic Public Domain Version And the sons of Israel set out from Rameses to Soccoth, about six hundred thousand men on foot, besides little ones. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd the children of Israel picked up from Raamsis to Sekoth, six hundred thousand men on foot, apart from the families. Lamsa Bible Then the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand men on foot, besides the little ones. OT Translations JPS Tanakh 1917And the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand men on foot, beside children. Brenton Septuagint Translation And the children Israel departed from Ramesses to Socchoth, to the full number of six hundred thousand footmen, even men, besides the baggage.     |