Modern Translations New International VersionEven the priests, who approach the LORD, must consecrate themselves, or the LORD will break out against them." New Living Translation Even the priests who regularly come near to the LORD must purify themselves so that the LORD does not break out and destroy them.” English Standard Version Also let the priests who come near to the LORD consecrate themselves, lest the LORD break out against them.” Berean Study Bible Even the priests who approach the LORD must consecrate themselves, or the LORD will break out against them.” New American Standard Bible Also have the priests who approach the LORD consecrate themselves, or else the LORD will break out against them.” NASB 1995 "Also let the priests who come near to the LORD consecrate themselves, or else the LORD will break out against them." NASB 1977 “And also let the priests who come near to the LORD consecrate themselves, lest the LORD break out against them.” Amplified Bible Also have the priests who approach the LORD consecrate (sanctify, set apart) themselves [for My sacred purpose], or else the LORD will break forth [in judgment] against them [and destroy them].” Christian Standard Bible Even the priests who come near the LORD must consecrate themselves, or the LORD will break out in anger against them.” Holman Christian Standard Bible Even the priests who come near the LORD must purify themselves or the LORD will break out in anger against them." Contemporary English Version Only the priests may come near me, and they must obey strict rules before I let them. If they don't, they will be punished." Good News Translation Even the priests who come near me must purify themselves, or I will punish them." GOD'S WORD® Translation Even the priests who are allowed to come near the LORD must set themselves apart as holy, or the LORD will violently kill them." International Standard Version Even the priests who approach the LORD must consecrate themselves. Otherwise, the LORD will attack them." NET Bible Let the priests also, who approach the LORD, sanctify themselves, lest the LORD break through against them." Classic Translations King James BibleAnd let the priests also, which come near to the LORD, sanctify themselves, lest the LORD break forth upon them. New King James Version Also let the priests who come near the LORD consecrate themselves, lest the LORD break out against them.” King James 2000 Bible And let the priests also, who come near to the LORD, sanctify themselves, lest the LORD break forth upon them. New Heart English Bible Let the priests also, who come near to God, sanctify themselves, or the LORD will break out against them." World English Bible Let the priests also, who come near to Yahweh, sanctify themselves, lest Yahweh break forth on them." American King James Version And let the priests also, which come near to the LORD, sanctify themselves, lest the LORD break forth on them. American Standard Version And let the priests also, that come near to Jehovah, sanctify themselves, lest Jehovah break forth upon them. A Faithful Version And let the priests also, who come near to the LORD, sanctify themselves, lest the LORD break forth upon them." Darby Bible Translation And the priests also, who come near to Jehovah, shall hallow themselves, lest Jehovah break forth on them. English Revised Version And let the priests also, which come near to the LORD, sanctify themselves, lest the LORD break forth upon them. Webster's Bible Translation And let the priests also who come near to the LORD, sanctify themselves, lest the LORD break forth upon them. Early Modern Geneva Bible of 1587And let the Priestes also which come to the Lorde be sanctified, least the Lorde destroy them. Bishops' Bible of 1568 And let the priestes also whiche come to the Lorde sanctifie them selues, lest the Lorde destroy them. Coverdale Bible of 1535 The rulers also that come nye vnto ye LORDE, shal sanctifie themselues, lest the LORDE smyte the. Tyndale Bible of 1526 And let the preastes also which come to the Lordes presence, sanctifie them selues: lest the Lorde smyte them, Literal Translations Literal Standard Versionand also the priests who are coming near to YHWH sanctify themselves, lest YHWH break forth on them.” Young's Literal Translation and also the priests who are coming nigh unto Jehovah do sanctify themselves, lest Jehovah break forth on them.' Smith's Literal Translation And also the priests drawing near to Jehovah, shall be consecrated, lest Jehovah shall break forth upon them. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe priests also that come to the Lord, let them be sanctified, lest he strike them. Catholic Public Domain Version Likewise, the priests who approach toward the Lord, let them be sanctified, lest he strike them down.” Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAlso the Priests who come near to LORD JEHOVAH shall be hallowed, lest LORD JEHOVAH will overpower them." Lamsa Bible And let the priests also who come near to the LORD sanctify themselves, lest the LORD break forth upon them. OT Translations JPS Tanakh 1917And let the priests also, that come near to the LORD, sanctify themselves, lest the LORD break forth upon them.' Brenton Septuagint Translation And let the priests that draw nigh to the Lord God sanctify themselves, lest he destroy some of them.     |