Modern Translations New International VersionOverlay the frames with gold and make gold rings to hold the crossbars. Also overlay the crossbars with gold. New Living Translation Overlay the frames with gold, and make gold rings to hold the crossbars. Overlay the crossbars with gold as well. English Standard Version You shall overlay the frames with gold and shall make their rings of gold for holders for the bars, and you shall overlay the bars with gold. Berean Study Bible Overlay the frames with gold and make gold rings to hold the crossbars. Also overlay the crossbars with gold. New American Standard Bible And you shall overlay the boards with gold, and make their rings of gold as holders for the bars; and you shall overlay the bars with gold. NASB 1995 "You shall overlay the boards with gold and make their rings of gold as holders for the bars; and you shall overlay the bars with gold. NASB 1977 “And you shall overlay the boards with gold and make their rings of gold as holders for the bars; and you shall overlay the bars with gold. Amplified Bible You shall overlay the boards with gold and make their rings of gold to hold the bars. You shall overlay the bars with gold. Christian Standard Bible Then overlay the supports with gold, and make their rings of gold as the holders for the crossbars. Also overlay the crossbars with gold. Holman Christian Standard Bible Then overlay the planks with gold, and make their rings of gold as the holders for the crossbars. Also overlay the crossbars with gold. Contemporary English Version Cover the frames and the crossbars with gold and attach gold rings to the frames to run the crossbars through. Good News Translation Cover the frames with gold and fit them with gold rings to hold the crossbars, which are also to be covered with gold. GOD'S WORD® Translation Cover the frames with gold, make gold rings to hold the crossbars, and cover the crossbars with gold. International Standard Version You are to overlay the boards with gold, and you are to make gold rings for them as holders for the bars, and you are to overlay the bars with gold. NET Bible You are to overlay the frames with gold and make their rings of gold to provide places for the bars, and you are to overlay the bars with gold. Classic Translations King James BibleAnd thou shalt overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and thou shalt overlay the bars with gold. New King James Version You shall overlay the boards with gold, make their rings of gold as holders for the bars, and overlay the bars with gold. King James 2000 Bible And you shall overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and you shall overlay the bars with gold. New Heart English Bible You shall overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and you shall overlay the bars with gold. World English Bible You shall overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and you shall overlay the bars with gold. American King James Version And you shall overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and you shall overlay the bars with gold. American Standard Version And thou shalt overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and thou shalt overlay the bars with gold. A Faithful Version And you shall overlay the boards with gold, and you shall make their rings of gold, housings for the bars. And you shall overlay the bars with gold. Darby Bible Translation And thou shalt overlay the boards with gold, and make [of] gold their rings, the receptacles of the bars, and shalt overlay the bars with gold. English Revised Version And thou shalt overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and thou shalt overlay the bars with gold. Webster's Bible Translation And thou shalt overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars; and thou shalt overlay the bars with gold. Early Modern Geneva Bible of 1587And thou shalt couer the boards with golde, and make their rings of golde, for places for the barres, & thou shalt couer the barres with golde. Bishops' Bible of 1568 And thou shalt couer the boordes with golde, and make their ringes of golde to put the barres through, and thou shalt couer the barres with golde also. Coverdale Bible of 1535 And thou shalt ouerlaye the bordes wt golde, and make their rynges of golde, that the barres maye be put therin. And the barres shalt thou ouerlaye with golde, Tyndale Bible of 1526 And thou shalt couer the bordes with golde and make golden rynges for them to put the barres thorow, ad shalt couer the barres with golde also. Literal Translations Literal Standard Versionand you overlay the boards [with] gold, and you make their rings of gold [for] places for bars, and have overlaid their bars with gold; Young's Literal Translation and the boards thou dost overlay with gold, and their rings thou dost make of gold places for bars, and hast overlaid their bars with gold; Smith's Literal Translation And the boards shalt thou spread over with gold, and thou shalt make their rings gold, houses for the bars: and spread over the bars with gold. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe boards also themselves thou shalt overlay with gold, and shall cast rings of gold to be set upon them, for places for the bars to hold together boardwork: which bars thou shalt cover with plates of gold. Catholic Public Domain Version Likewise, the panels themselves you shall overlay with gold, and you shall establish rings of gold in them, by which the bars of the panels may be connected. These you shall cover with layers of gold. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd overlay the boards in gold, and make the rings of gold the place for the bars and overlay the bars in gold. Lamsa Bible And you shall overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars; and you shall overlay the bars with gold. OT Translations JPS Tanakh 1917And thou shalt overlay the boards with gold, and make their rings of gold for holders for the bars; and thou shalt overlay the bars with gold. Brenton Septuagint Translation And thou shalt gild the posts with gold; and thou shalt make golden rings, into which thou shalt introduce the bars, and thou shalt gild the bars with gold.     |