Exodus 29:6
Modern Translations
New International Version
Put the turban on his head and attach the sacred emblem to the turban.

New Living Translation
Place the turban on his head, and fasten the sacred medallion to the turban.

English Standard Version
And you shall set the turban on his head and put the holy crown on the turban.

Berean Study Bible
Put the turban on his head and attach the holy diadem to the turban.

New American Standard Bible
and you shall set the turban on his head and put the holy crown on the turban.

NASB 1995
and you shall set the turban on his head and put the holy crown on the turban.

NASB 1977
and you shall set the turban on his head, and put the holy crown on the turban.

Amplified Bible
and you shall put the turban on his head and put the holy crown on the turban.

Christian Standard Bible
Put the turban on his head and place the holy diadem on the turban.

Holman Christian Standard Bible
Put the turban on his head and place the holy diadem on the turban.

Contemporary English Version
Put on his turban with its narrow strip of engraved gold

Good News Translation
Put the turban on him and tie on it the sacred sign of dedication engraved 'Dedicated to the LORD.'

GOD'S WORD® Translation
Put his turban on him, and fasten the holy crown to it.

International Standard Version
Then put the turban on his head, and place the holy crown on the turban.

NET Bible
You are to put the turban on his head and put the holy diadem on the turban.
Classic Translations
King James Bible
And thou shalt put the mitre upon his head, and put the holy crown upon the mitre.

New King James Version
You shall put the turban on his head, and put the holy crown on the turban.

King James 2000 Bible
And you shall put the turban upon his head, and put the holy crown upon the turban.

New Heart English Bible
and you shall set the turban on his head, and put the holy crown on the turban.

World English Bible
and you shall set the turban on his head, and put the holy crown on the turban.

American King James Version
And you shall put the turban on his head, and put the holy crown on the turban.

American Standard Version
and thou shalt set the mitre upon his head, and put the holy crown upon the mitre.

A Faithful Version
And you shall put the miter upon his head, and put the holy crown upon the miter.

Darby Bible Translation
And thou shalt put the turban upon his head, and fasten the holy diadem to the turban,

English Revised Version
and thou shalt set the mitre upon his head, and put the holy crown upon the mitre.

Webster's Bible Translation
And thou shalt put the miter upon his head, and put the holy crown upon the miter.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Then thou shalt put the miter vpon his head, & shalt put the holy crowne vpon ye miter.

Bishops' Bible of 1568
And put the mytre vpon his head: and put the holy crowne vpon the mytre.

Coverdale Bible of 1535
and set the myter vpon his heade, and the holy crowne vpon the myter:

Tyndale Bible of 1526
And put the mitre vppo his heed and put the holy crowne vpon the mytre.
Literal Translations
Literal Standard Version
and have set the turban on his head, and have put the holy crown on the turban,

Young's Literal Translation
and hast set the mitre on his head, and hast put the holy crown on the mitre,

Smith's Literal Translation
And put the turban upon his head, and give the holy diadem upon the turban.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And thou shalt put the mitre upon his head, and the holy plate upon the mitre,

Catholic Public Domain Version
And you shall place the headdress on his head and the holy plate upon the headdress.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And put the turban on his head and put the crown of Holiness on the turban.

Lamsa Bible
And you shall put the mitre on his head, and put the holy crown upon the mitre.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And thou shalt set the mitre upon his head, and put the holy crown upon the mitre.

Brenton Septuagint Translation
And thou shalt put the mitre on his head; and thou shalt put the plate, even the Holiness, on the mitre.
















Exodus 29:5
Top of Page
Top of Page