Modern Translations New International VersionBecause they consider all the offenses they have committed and turn away from them, that person will surely live; they will not die. New Living Translation They will live because they thought it over and decided to turn from their sins. Such people will not die. English Standard Version Because he considered and turned away from all the transgressions that he had committed, he shall surely live; he shall not die. Berean Study Bible Because he considered and turned from all the transgressions he had committed, he will surely live; he will not die. New American Standard Bible Since he understood and turned away from all his offenses which he had committed, he shall certainly live; he shall not die. NASB 1995 "Because he considered and turned away from all his transgressions which he had committed, he shall surely live; he shall not die. NASB 1977 “Because he considered and turned away from all his transgressions which he had committed, he shall surely live; he shall not die. Amplified Bible Because he considered and turned away from all the transgressions which he had committed, he shall certainly live; he shall not die. Christian Standard Bible He will certainly live because he thought it over and turned from all the transgressions he had committed; he will not die. Holman Christian Standard Bible He will certainly live because he thought it over and turned from all the transgressions he had committed; he will not die. Contemporary English Version They will think about what they've done and stop sinning, and so they won't be put to death. Good News Translation He realizes what he is doing and stops sinning, so he will certainly not die, but go on living. GOD'S WORD® Translation He realized what he was doing and turned away from all the rebellious things that he had done. He will certainly live. He will not die. International Standard Version Because he reconsidered his transgression and turned away from everything that he had been doing, he'll certainly live and not die. NET Bible Because he considered and turned from all the sins he had done, he will surely live; he will not die. Classic Translations King James BibleBecause he considereth, and turneth away from all his transgressions that he hath committed, he shall surely live, he shall not die. New King James Version Because he considers and turns away from all the transgressions which he committed, he shall surely live; he shall not die. King James 2000 Bible Because he considers, and turns away from all his transgressions that he has committed, he shall surely live, he shall not die. New Heart English Bible Because he considers, and turns away from all his transgressions that he has committed, he shall surely live, he shall not die. World English Bible Because he considers, and turns away from all his transgressions that he has committed, he shall surely live, he shall not die. American King James Version Because he considers, and turns away from all his transgressions that he has committed, he shall surely live, he shall not die. American Standard Version Because he considereth, and turneth away from all his transgressions that he hath committed, he shall surely live, he shall not die. A Faithful Version Because he carefully considers, and turns away from all his sins that he has committed, he shall surely live; he shall not die. Darby Bible Translation Because he considereth, and turneth from all his transgressions which he hath committed, he shall certainly live, he shall not die. English Revised Version Because he considereth, and turneth away from all his transgressions that he hath committed, he shall surely live, he shall not die. Webster's Bible Translation Because he considereth and turneth away from all his transgressions that he hath committed, he shall surely live, he shall not die. Early Modern Geneva Bible of 1587Because he considereth, and turneth away from all his transgressions that hee hath committed, he shall surely liue and shall not die. Bishops' Bible of 1568 Because he seeth, and turneth away from all his iniquitie that he hath committed, he shall surely liue, and not dye. Coverdale Bible of 1535 For in so moch as he remembreth himself, and turneth him from all the vngodlynes, that he hath vsed, he shall lyue, and not dye. Literal Translations Literal Standard VersionAnd he sees and turns back, "" From all his transgressions that he has done, "" He surely lives, he does not die, Young's Literal Translation And he seeth and turneth back, From all his transgressions that he hath done, He doth surely live, he doth not die, Smith's Literal Translation And he will see and turn back from all his transgressions which he did, living, he shall live; he shall not die. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBecause he considereth and turneth away himself from all his iniquities which he hath wrought, he shall surely live, and not die. Catholic Public Domain Version For by considering and turning himself away from all his iniquities, which he has worked, he shall certainly live, and he shall not die. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd if he will see and he will return from all his sins that he did, he shall surely live, and he shall not die Lamsa Bible And if he considers and turns away from all the sins that he has committed, he shall surely live, he shall not die. OT Translations JPS Tanakh 1917Because he considereth, and turneth away from all his transgressions that he hath committed, he shall surely live, he shall not die. Brenton Septuagint Translation and has turned away from all his ungodliness which he has committed: he shall surely live, he shall not die. |