New International Version
Since we live by the Spirit, let us keep in step with the Spirit.

New Living Translation
Since we are living by the Spirit, let us follow the Spirit’s leading in every part of our lives.

English Standard Version
If we live by the Spirit, let us also keep in step with the Spirit.

Berean Study Bible
Since we live by the Spirit, let us walk in step with the Spirit.

New American Standard Bible
If we live by the Spirit, let’s follow the Spirit as well.

NASB 1995
If we live by the Spirit, let us also walk by the Spirit.

NASB 1977
If we live by the Spirit, let us also walk by the Spirit.

Amplified Bible
If we [claim to] live by the [Holy] Spirit, we must also walk by the Spirit [with personal integrity, godly character, and moral courage—our conduct empowered by the Holy Spirit].

Christian Standard Bible
If we live by the Spirit, let us also keep in step with the Spirit.

Holman Christian Standard Bible
Since we live by the Spirit, we must also follow the Spirit.

Contemporary English Version
God's Spirit has given us life, and so we should follow the Spirit.

Good News Translation
The Spirit has given us life; he must also control our lives.

GOD'S WORD® Translation
If we live by our spiritual nature, then our lives need to conform to our spiritual nature.

International Standard Version
Since we live by the Spirit, by the Spirit let us also be guided.

NET Bible
If we live by the Spirit, let us also behave in accordance with the Spirit.