Modern Translations New International VersionNow the LORD was gracious to Sarah as he had said, and the LORD did for Sarah what he had promised. New Living Translation The LORD kept his word and did for Sarah exactly what he had promised. English Standard Version The LORD visited Sarah as he had said, and the LORD did to Sarah as he had promised. Berean Study Bible Now the LORD attended to Sarah as He had said, and the LORD did for Sarah what He had promised. New American Standard Bible Then the LORD took note of Sarah as He had said, and the LORD did for Sarah as He had promised. NASB 1995 Then the LORD took note of Sarah as He had said, and the LORD did for Sarah as He had promised. NASB 1977 Then the LORD took note of Sarah as He had said, and the LORD did for Sarah as He had promised. Amplified Bible The LORD graciously remembered and visited Sarah as He had said, and the LORD did for her as He had promised. Christian Standard Bible The LORD came to Sarah as he had said, and the LORD did for Sarah what he had promised. Holman Christian Standard Bible The LORD came to Sarah as He had said, and the LORD did for Sarah what He had promised. Contemporary English Version The LORD was good to Sarah and kept his promise. Good News Translation The LORD blessed Sarah, as he had promised, GOD'S WORD® Translation The LORD came to help Sarah and did for her what he had promised. International Standard Version The LORD came to Sarah, just as he had said, and the LORD did for Sarah what he had promised. NET Bible The LORD visited Sarah just as he had said he would and did for Sarah what he had promised. Classic Translations King James BibleAnd the LORD visited Sarah as he had said, and the LORD did unto Sarah as he had spoken. New King James Version And the LORD visited Sarah as He had said, and the LORD did for Sarah as He had spoken. King James 2000 Bible And the LORD visited Sarah as he had said, and the LORD did unto Sarah as he had spoken. New Heart English Bible The LORD visited Sarah as he had said, and the LORD did to Sarah as he had spoken. World English Bible Yahweh visited Sarah as he had said, and Yahweh did to Sarah as he had spoken. American King James Version And the LORD visited Sarah as he had said, and the LORD did to Sarah as he had spoken. American Standard Version And Jehovah visited Sarah as he had said, and Jehovah did unto Sarah as he had spoken. A Faithful Version And the LORD visited Sarah as He had said. And the LORD did to Sarah as He had spoken, Darby Bible Translation And Jehovah visited Sarah as he had said, and Jehovah did to Sarah as he had spoken. English Revised Version And the LORD visited Sarah as he had said, and the LORD did unto Sarah as he had spoken. Webster's Bible Translation And the LORD visited Sarah as he had said, and the LORD did to Sarah as he had spoken. Early Modern Geneva Bible of 1587Nowe the Lord visited Sarah, as he had saide, and did vnto her according as he had promised. Bishops' Bible of 1568 The Lord visited Sara as he had promised, and did vnto her accordyng as he had spoke. Coverdale Bible of 1535 The LORDE also vysited Sara, acordinge as he had promysed: & dealt with her, euen as he had sayde. Tyndale Bible of 1526 The lorde visyted Sara as he had sayde and dyd vnto her acordynge as he had spoken. Literal Translations Literal Standard VersionAnd YHWH has looked after Sarah as He has said, and YHWH does to Sarah as He has spoken; Young's Literal Translation And Jehovah hath looked after Sarah as He hath said, and Jehovah doth to Sarah as He hath spoken; Smith's Literal Translation And Jehovah reviewed Sarah as he said; and Jehovah will do to Sarah as he spake. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the Lord visited Sara, as he had promised: and fulfilled what he had spoken. Catholic Public Domain Version Then the Lord visited Sarah, just as he had promised; and he fulfilled what he had spoken. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd LORD JEHOVAH remembered Sara as he had said, and LORD JEHOVAH did for Sara as he had said. Lamsa Bible AND the LORD remembered Sarah, as he had said, and the LORD did to Sarah as he had spoken. OT Translations JPS Tanakh 1917And the LORD remembered Sarah as He had said, and the LORD did unto Sarah as He had spoken. Brenton Septuagint Translation And the Lord visited Sarrha, as he said, and the Lord did to Sarrha, as he spoke.     |