Modern Translations New International VersionSo in my anger I gave you a king, and in my wrath I took him away. New Living Translation In my anger I gave you kings, and in my fury I took them away. English Standard Version I gave you a king in my anger, and I took him away in my wrath. Berean Study Bible So in My anger I gave you a king, and in My wrath I took him away. New American Standard Bible I gave you a king in My anger, And took him away in My wrath. NASB 1995 I gave you a king in My anger And took him away in My wrath. NASB 1977 I gave you a king in My anger, And took him away in My wrath. Amplified Bible I gave you a king in My anger, And I took him away in My wrath [as punishment]. Christian Standard Bible I give you a king in my anger and take away a king in my wrath. Holman Christian Standard Bible I give you a king in My anger and take away a king in My wrath. Contemporary English Version In my anger, I gave you a king; in my fury, I took him away. Good News Translation In my anger I have given you kings, and in my fury I have taken them away. GOD'S WORD® Translation I gave you a king when I was angry, and I took him away when I was furious. International Standard Version I gave you a king in my anger, and I took him away in my fury." NET Bible I granted you a king in my anger, and I will take him away in my wrath! Classic Translations King James BibleI gave thee a king in mine anger, and took him away in my wrath. New King James Version I gave you a king in My anger, And took him away in My wrath. King James 2000 Bible I gave you a king in my anger, and took him away in my wrath. New Heart English Bible I have given you a king in my anger, and have taken him away in my wrath. World English Bible I have given you a king in my anger, and have taken him away in my wrath. American King James Version I gave you a king in my anger, and took him away in my wrath. American Standard Version I have given thee a king in mine anger, and have taken him away in my wrath. A Faithful Version I gave you a king in My anger, and took him away in My wrath. Darby Bible Translation I gave thee a king in mine anger, and took him away in my wrath. English Revised Version I have given thee a king in mine anger, and have taken him away in my wrath. Webster's Bible Translation I gave thee a king in my anger, and took him away in my wrath. Early Modern Geneva Bible of 1587I gaue thee a King in mine anger, and I tooke him away in my wrath. Bishops' Bible of 1568 I gaue thee a king in my wrath, and in my displeasure I toke him from thee agayne. Coverdale Bible of 1535 well, I gaue the a kinge in my wrath, and in my displeasure will I take him from the agayne. Literal Translations Literal Standard VersionI give to you a king in My anger, "" And I take away in My wrath. Young's Literal Translation I give to thee a king in Mine anger, And I take away in My wrath. Smith's Literal Translation I will give to thee a king in mine anger, and I will take away in my wrath. Catholic Translations Douay-Rheims BibleI will give thee a king in my wrath, and will take him away in my indignation. Catholic Public Domain Version I will give you a king in my wrath, and I will take him away in my indignation. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd I gave you a King in my passion, and I have taken him in my anger Lamsa Bible I gave you a king in my anger, and took him away in my wrath. OT Translations JPS Tanakh 1917I give thee a king in Mine anger, And take him away in My wrath. Brenton Septuagint Translation And I gave thee a king in mine anger, and kept him back in my wrath.     |