Isaiah 40:30
Modern Translations
New International Version
Even youths grow tired and weary, and young men stumble and fall;

New Living Translation
Even youths will become weak and tired, and young men will fall in exhaustion.

English Standard Version
Even youths shall faint and be weary, and young men shall fall exhausted;

Berean Study Bible
Even youths grow tired and weary, and young men stumble and fall.

New American Standard Bible
Though youths grow weary and tired, And vigorous young men stumble badly,

NASB 1995
Though youths grow weary and tired, And vigorous young men stumble badly,

NASB 1977
Though youths grow weary and tired, And vigorous young men stumble badly,

Amplified Bible
Even youths grow weary and tired, And vigorous young men stumble badly,

Christian Standard Bible
Youths may become faint and weary, and young men stumble and fall,

Holman Christian Standard Bible
Youths may faint and grow weary, and young men stumble and fall,

Contemporary English Version
Even young people get tired, then stumble and fall.

Good News Translation
Even those who are young grow weak; young people can fall exhausted.

GOD'S WORD® Translation
Even young people grow tired and become weary, and young men will stumble and fall.

International Standard Version
Even boys grow tired and weary, and young men collapse and fall,

NET Bible
Even youths get tired and weary; even strong young men clumsily stumble.
Classic Translations
King James Bible
Even the youths shall faint and be weary, and the young men shall utterly fall:

New King James Version
Even the youths shall faint and be weary, And the young men shall utterly fall,

King James 2000 Bible
Even the youths shall faint and be weary, and the young men shall utterly fall:

New Heart English Bible
Even the youths faint and get weary, and the young men utterly fall;

World English Bible
Even the youths faint and get weary, and the young men utterly fall;

American King James Version
Even the youths shall faint and be weary, and the young men shall utterly fall:

American Standard Version
Even the youths shall faint and be weary, and the young men shall utterly fall:

A Faithful Version
Even the young shall faint and be weary, and the young men shall utterly fall;

Darby Bible Translation
Even the youths shall faint and shall tire, and the young men shall stumble and fall;

English Revised Version
Even the youths shall faint and be weary, and the young men shall utterly fall:

Webster's Bible Translation
Even the youths shall faint and be weary, and the young men shall utterly fall:

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Euen the yong men shall faint, and be wearie, and the yong men shall stumble and fall.

Bishops' Bible of 1568
Children are weerie and faint, and the strongest men fall:

Coverdale Bible of 1535
Children are weery and faynt, and the strongest men fall:
Literal Translations
Literal Standard Version
Even youths are wearied and fatigued, "" And young men utterly stumble,

Young's Literal Translation
Even youths are wearied and fatigued, And young men utterly stumble,

Smith's Literal Translation
And the boys shall be faint and weary, and the young men faltering, shall become feeble.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Youths shall faint, and labour, and young men shall fall by infirmity.

Catholic Public Domain Version
Servants will struggle and fail, and young men will fall into infirmity.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Young men shall be troubled and they shall be weary, and boys, stumbling, shall stumble

Lamsa Bible
Even the youths shall faint and be weary, and the young men shall helplessly stumble;

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Even the youths shall faint and be weary, And the young men shall utterly fall;

Brenton Septuagint Translation
For the young men shall hunger, and the youths shall be weary, and the choice men shall be powerless:
















Isaiah 40:29
Top of Page
Top of Page