Modern Translations New International VersionThe pillars of the heavens quake, aghast at his rebuke. New Living Translation The foundations of heaven tremble; they shudder at his rebuke. English Standard Version The pillars of heaven tremble and are astounded at his rebuke. Berean Study Bible The foundations of heaven quake, astounded at His rebuke. New American Standard Bible “The pillars of heaven tremble And are amazed at His rebuke. NASB 1995 "The pillars of heaven tremble And are amazed at His rebuke. NASB 1977 “The pillars of heaven tremble, And are amazed at His rebuke. Amplified Bible “The pillars of the heavens tremble And are terrified at His rebuke. Christian Standard Bible The pillars that hold up the sky tremble, astounded at his rebuke. Holman Christian Standard Bible The pillars that hold up the sky tremble, astounded at His rebuke. Contemporary English Version And columns supporting the sky tremble at his command. Good News Translation When he threatens the pillars that hold up the sky, they shake and tremble with fear. GOD'S WORD® Translation The pillars of heaven tremble and are astonished when he yells at them. International Standard Version The pillars of the heavens tremble and are astounded at his rebuke. NET Bible The pillars of the heavens tremble and are amazed at his rebuke. Classic Translations King James BibleThe pillars of heaven tremble and are astonished at his reproof. New King James Version The pillars of heaven tremble, And are astonished at His rebuke. King James 2000 Bible The pillars of heaven tremble and are astonished at his rebuke. New Heart English Bible The pillars of heaven tremble and are astonished at his rebuke. World English Bible The pillars of heaven tremble and are astonished at his rebuke. American King James Version The pillars of heaven tremble and are astonished at his reproof. American Standard Version The pillars of heaven tremble And are astonished at his rebuke. A Faithful Version The pillars of the heavens tremble and are astonished at His rebuke. Darby Bible Translation The pillars of the heavens tremble and are astonished at his rebuke. English Revised Version The pillars of heaven tremble and are astonished at his rebuke. Webster's Bible Translation The pillars of heaven tremble and are astonished at his reproof. Early Modern Geneva Bible of 1587The pillars of heauen tremble and quake at his reproofe. Bishops' Bible of 1568 The very pillers of heauen tremble and quake at his reproofe. Coverdale Bible of 1535 The very pilers of heaue treble & quake at his reprofe. Literal Translations Literal Standard VersionPillars of the heavens tremble, "" And they wonder because of His rebuke. Young's Literal Translation Pillars of the heavens do tremble, And they wonder because of His rebuke. Smith's Literal Translation The pillars of the heavens shall be shaken, and be astonished from his reproof. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe pillars of heaven tremble, and dread at his beck. Catholic Public Domain Version The pillars of heaven tremble and are frightened at his nod. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedThe pillars of Heaven shake and shall be astonished at his rebuke Lamsa Bible The pillars of heaven tremble and are astonished at his reproof. OT Translations JPS Tanakh 1917The pillars of heaven tremble And are astonished at His rebuke. Brenton Septuagint Translation The pillars of heaven are prostrate and astonished at his rebuke.     |