Modern Translations New International VersionIt cannot be bought with the finest gold, nor can its price be weighed out in silver. New Living Translation It cannot be bought with gold. It cannot be purchased with silver. English Standard Version It cannot be bought for gold, and silver cannot be weighed as its price. Berean Study Bible It cannot be bought with gold, nor can its price be weighed out in silver. New American Standard Bible “Pure gold cannot be given in exchange for it, Nor can silver be weighed as its price. NASB 1995 "Pure gold cannot be given in exchange for it, Nor can silver be weighed as its price. NASB 1977 “Pure gold cannot be given in exchange for it, Nor can silver be weighed as its price. Amplified Bible “It cannot be obtained for pure gold, Nor can silver be weighed as its price. Christian Standard Bible Gold cannot be exchanged for it, and silver cannot be weighed out for its price. Holman Christian Standard Bible Gold cannot be exchanged for it, and silver cannot be weighed out for its price. Contemporary English Version It is worth much more than silver or pure gold Good News Translation It cannot be bought with silver or gold. GOD'S WORD® Translation You cannot obtain it with solid gold or buy it for any amount of silver. International Standard Version You can't buy it with gold, and its value cannot be calculated in silver. NET Bible Fine gold cannot be given in exchange for it, nor can its price be weighed out in silver. Classic Translations King James BibleIt cannot be gotten for gold, neither shall silver be weighed for the price thereof. New King James Version It cannot be purchased for gold, Nor can silver be weighed for its price. King James 2000 Bible It cannot be gotten for gold, neither shall silver be weighed for the price thereof. New Heart English Bible It can't be gotten for gold, neither shall silver be weighed for its price. World English Bible It can't be gotten for gold, neither shall silver be weighed for its price. American King James Version It cannot be gotten for gold, neither shall silver be weighed for the price thereof. American Standard Version It cannot be gotten for gold, Neither shall silver be weighed for the price thereof. A Faithful Version Pure gold cannot be given instead of it, nor silver be weighed as its price. Darby Bible Translation Choice gold cannot be given for it, nor silver be weighed for its price. English Revised Version It cannot be gotten for gold, neither shall silver be weighed for the price thereof. Webster's Bible Translation It cannot be obtained for gold, neither shall silver be weighed for the price of it. Early Modern Geneva Bible of 1587Golde shall not be giuen for it, neyther shall siluer be weighed for the price thereof. Bishops' Bible of 1568 She can not be gotten for golde, neither may the price of her be bought with any siluer. Coverdale Bible of 1535 She can not be gotten for the most fyne golde, nether maye the pryce of her be bought with eny moneye. Literal Translations Literal Standard VersionGold is not given for it, "" Nor is silver weighed—its price. Young's Literal Translation Gold is not given for it, Nor is silver weighed -- its price. Smith's Literal Translation Shut up gold shall not be given for it, and silver shall not be weighed its price. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe finest gold shall not purchase it, neither shall silver be weighed in exchange for it Catholic Public Domain Version The finest gold will not be paid for it, nor will silver be weighed in exchange for it. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedGold is not given in exchange for it, neither is silver counted for its price Lamsa Bible It cannot be gotten for gold, neither shall silver be counted for its price. OT Translations JPS Tanakh 1917It cannot be gotten for gold, Neither shall silver be weighed for the price thereof. Brenton Septuagint Translation One shall not give fine gold instead of it, neither shall silver be weighed in exchange for it.     |