Modern Translations New International VersionThe animals take cover; they remain in their dens. New Living Translation The wild animals take cover and stay inside their dens. English Standard Version Then the beasts go into their lairs, and remain in their dens. Berean Study Bible The wild animals enter their lairs; they settle down in their dens. New American Standard Bible “Then the animal goes into its lair And remains in its den. NASB 1995 "Then the beast goes into its lair And remains in its den. NASB 1977 “Then the beast goes into its lair, And remains in its den. Amplified Bible “Then the beast goes into its lair And remains in its hiding place. Christian Standard Bible The wild animals enter their lairs and stay in their dens. Holman Christian Standard Bible The wild animals enter their lairs and stay in their dens. Contemporary English Version and they force animals to seek shelter. Good News Translation The wild animals go to their dens. GOD'S WORD® Translation Animals go into their dens and stay in their lairs. International Standard Version "Then a beast enters its lair and remains in its den. NET Bible The wild animals go to their lairs, and in their dens they remain. Classic Translations King James BibleThen the beasts go into dens, and remain in their places. New King James Version The beasts go into dens, And remain in their lairs. King James 2000 Bible Then the beasts go into dens, and remain in their places. New Heart English Bible Then the animals take cover, and remain in their dens. World English Bible Then the animals take cover, and remain in their dens. American King James Version Then the beasts go into dens, and remain in their places. American Standard Version Then the beasts go into coverts, And remain in their dens. A Faithful Version Then the beast goes into its lair, and remains in its dens. Darby Bible Translation And the wild beast goeth into its lair, and they remain in their dens. English Revised Version Then the beasts go into coverts, and remain in their dens. Webster's Bible Translation Then the beasts go into dens, and remain in their places. Early Modern Geneva Bible of 1587Then the beastes go into the denne, and remaine in their places. Bishops' Bible of 1568 The beastes creepe into their dennes, and remaine in their places. Coverdale Bible of 1535 The beestes crepe in to their dennes, & take their rest. Literal Translations Literal Standard VersionAnd the beast enters into [its] lair, "" And it continues in its habitations. Young's Literal Translation And enter doth the beast into covert, And in its habitations it doth continue. Smith's Literal Translation And the beast shall go into the covert, and shall dwell in its habitation. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThen the beast shall go into his covert, and shall abide in his den. Catholic Public Domain Version The beast will enter his hiding-place, and he will remain in his cave. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd the wild beast will enter into a lair and shall dwell in its den Lamsa Bible Then the wild beasts go into their lurking places, and remain in their dens. OT Translations JPS Tanakh 1917Then the beasts go into coverts, And remain in their dens. Brenton Septuagint Translation And the wild beasts come in under the covert, and rest in their lair.     |