Modern Translations New International VersionShe lays her eggs on the ground and lets them warm in the sand, New Living Translation She lays her eggs on top of the earth, letting them be warmed in the dust. English Standard Version For she leaves her eggs to the earth and lets them be warmed on the ground, Berean Study Bible For she leaves her eggs on the ground and lets them warm in the sand. New American Standard Bible For she abandons her eggs to the earth And warms them in the dust, NASB 1995 For she abandons her eggs to the earth And warms them in the dust, NASB 1977 For she abandons her eggs to the earth, And warms them in the dust, Amplified Bible For she leaves her eggs on the ground And warms them in the dust, Christian Standard Bible She abandons her eggs on the ground and lets them be warmed in the sand. Holman Christian Standard Bible She abandons her eggs on the ground and lets them be warmed in the sand. Contemporary English Version She abandons her eggs and lets the dusty ground keep them warm. Good News Translation The ostrich leaves her eggs on the ground for the heat in the soil to warm them. GOD'S WORD® Translation It lays its eggs on the ground and warms them in the dust. International Standard Version She abandons her eggs on the ground and lets them be warmed in the sand, NET Bible For she leaves her eggs on the ground, and lets them be warmed on the soil. Classic Translations King James BibleWhich leaveth her eggs in the earth, and warmeth them in dust, New King James Version For she leaves her eggs on the ground, And warms them in the dust; King James 2000 Bible Which leaves her eggs in the earth, and warms them in dust, New Heart English Bible For she leaves her eggs on the earth, warms them in the dust, World English Bible For she leaves her eggs on the earth, warms them in the dust, American King James Version Which leaves her eggs in the earth, and warms them in dust, American Standard Version For she leaveth her eggs on the earth, And warmeth them in the dust, A Faithful Version For she leaves her eggs in the earth, and lets them warm in the dust, Darby Bible Translation For she leaveth her eggs to the earth, and warmeth them in the dust, English Revised Version For she leaveth her eggs on the earth, and warmeth them in the dust, Webster's Bible Translation Which leaveth her eggs in the earth, and warmeth them in the dust, Early Modern Geneva Bible of 1587(39:17) Which leaueth his egges in the earth, and maketh them hote in the dust, Bishops' Bible of 1568 For she leaueth her egges in the earth, and heateth them in the dust. Coverdale Bible of 1535 whe he hath layed his egges vpon the grounde, he bredeth them in the dust, Literal Translations Literal Standard VersionFor she leaves her eggs on the earth, "" And she warms them on the dust, Young's Literal Translation For she leaveth on the earth her eggs, And on the dust she doth warm them, Smith's Literal Translation For she will leave her eggs to the earth, and she will warm them in the dust; Catholic Translations Douay-Rheims BibleWhen she leaveth her eggs on the earth, thou perhaps wilt warm them in the dust. Catholic Public Domain Version When she leaves eggs behind in the earth, will you perhaps warm them in the dust? Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd she leaves her daughters on the ground, and warms them upon the dust Lamsa Bible But she leaves her eggs in the earth to be warmed on the ground. OT Translations JPS Tanakh 1917For she leaveth her eggs on the earth, And warmeth them in dust, Brenton Septuagint Translation for the ostrich will leave her eggs in the ground, and warm them on the dust,     |