Modern Translations New International VersionCome quickly, all you nations from every side, and assemble there. Bring down your warriors, LORD! New Living Translation Come quickly, all you nations everywhere. Gather together in the valley.” And now, O LORD, call out your warriors! English Standard Version Hasten and come, all you surrounding nations, and gather yourselves there. Bring down your warriors, O LORD. Berean Study Bible Come quickly, all you surrounding nations, and gather yourselves. Bring down Your mighty ones, O LORD. New American Standard Bible Hurry and come, all you surrounding nations, And gather yourselves there. Bring down, LORD, Your warriors. NASB 1995 Hasten and come, all you surrounding nations, And gather yourselves there. Bring down, O LORD, Your mighty ones. NASB 1977 Hasten and come, all you surrounding nations, And gather yourselves there. Bring down, O LORD, Thy mighty ones. Amplified Bible Hurry and come, all you surrounding nations, And gather yourselves there; Bring down, O LORD, Your mighty ones (Your warriors). Christian Standard Bible Come quickly, all you surrounding nations; gather yourselves. Bring down your warriors there, LORD. Holman Christian Standard Bible Come quickly, all you surrounding nations; gather yourselves. Bring down Your warriors there, LORD. Contemporary English Version Hurry, all you nations! Come quickly. Ask the LORD to bring his warriors along. Good News Translation Hurry and come, all you surrounding nations, and gather in the valley.'" Send down, O LORD, your army to attack them! GOD'S WORD® Translation Hurry from every direction, and gather there, all you nations. O LORD, bring your soldiers. International Standard Version Hurry and come, all you gentiles! Gather yourselves together!'" "LORD, cause your mighty army to come down. NET Bible Lend your aid and come, all you surrounding nations, and gather yourselves to that place." Bring down, O LORD, your warriors! Classic Translations King James BibleAssemble yourselves, and come, all ye heathen, and gather yourselves together round about: thither cause thy mighty ones to come down, O LORD. New King James Version Assemble and come, all you nations, And gather together all around. Cause Your mighty ones to go down there, O LORD. King James 2000 Bible Assemble yourselves, and come, all you nations, and gather yourselves together round about: there cause your mighty ones to come down, O LORD. New Heart English Bible Hurry and come, all you surrounding nations, and gather yourselves together." Cause your mighty ones to come down there, LORD. World English Bible Hurry and come, all you surrounding nations, and gather yourselves together." Cause your mighty ones to come down there, Yahweh. American King James Version Assemble yourselves, and come, all you heathen, and gather yourselves together round about: thither cause your mighty ones to come down, O LORD. American Standard Version Haste ye, and come, all ye nations round about, and gather yourselves together: thither cause thy mighty ones to come down, O Jehovah. A Faithful Version Gather yourselves and come, all you nations, and gather yourselves together all around; cause Your mighty ones to come down there, O LORD. Darby Bible Translation Haste ye and come, all ye nations round about, and gather yourselves together. Thither cause thy mighty ones to come down, O Jehovah. English Revised Version Haste ye, and come, all ye nations round about, and gather yourselves together: thither cause thy mighty ones to come down, O LORD. Webster's Bible Translation Assemble yourselves, and come, all ye heathen, and gather yourselves together around: thither cause thy mighty ones to come down, O LORD. Early Modern Geneva Bible of 1587Assemble your selues, and come all yee heathen and gather your selues together round about: there shall the Lord cast downe the mightie men. Bishops' Bible of 1568 Assemble your selues and come all you heathen, and gather your selues together rounde about, there shall the Lord cast downe thy mightie men. Coverdale Bible of 1535 Mustre you, and come, all ye Heithe roude aboute: gather you together, there shall the LORDE laye all thy giauntes to the grounde. Literal Translations Literal Standard VersionHurry, and come in, all you nations around, "" And be gathered together, "" There cause to come down, O YHWH, "" Your mighty ones. Young's Literal Translation Haste, and come in, all ye nations round, And be gathered together, Thither cause to come down, O Jehovah, Thy mighty ones. Smith's Literal Translation Hasten and come all ye nations from round about, and be ye gathered together: there lead down, O Jehovah, thy strong ones. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBreak forth, and come, all ye nations, from round about, and gather yourselves together: there will the Lord cause all thy strong ones to fall down. Catholic Public Domain Version Break out and advance, all nations of the world, and gather together. There the Lord will cause all your strong ones to meet death.” Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedBe gathered and come, all of you nations that are around! Come near, and there LORD JEHOVAH breaks your might Lamsa Bible Assemble yourselves, and come; all you nations round about, draw near; and there will the LORD break your might. OT Translations JPS Tanakh 1917Haste ye, and come, all ye nations round about, And gather yourselves together; Thither cause Thy mighty ones to come down, O LORD! Brenton Septuagint Translation Gather yourselves together, and go in, all ye nations round about, and gather yourselves there; let the timid become a warrior.     |