John 18:2
Modern Translations
New International Version
Now Judas, who betrayed him, knew the place, because Jesus had often met there with his disciples.

New Living Translation
Judas, the betrayer, knew this place, because Jesus had often gone there with his disciples.

English Standard Version
Now Judas, who betrayed him, also knew the place, for Jesus often met there with his disciples.

Berean Study Bible
Now Judas His betrayer also knew the place, because Jesus had often met there with His disciples.

New American Standard Bible
Now Judas, who was betraying Him, also knew the place, because Jesus had often met there with His disciples.

NASB 1995
Now Judas also, who was betraying Him, knew the place, for Jesus had often met there with His disciples.

NASB 1977
Now Judas also, who was betraying Him, knew the place; for Jesus had often met there with His disciples.

Amplified Bible
Now Judas, who was betraying Him, knew the place, because Jesus had often met there with His disciples.

Christian Standard Bible
Judas, who betrayed him, also knew the place, because Jesus often met there with his disciples.

Holman Christian Standard Bible
Judas, who betrayed Him, also knew the place, because Jesus often met there with His disciples.

Contemporary English Version
Jesus had often met there with his disciples, and Judas knew where the place was.

Good News Translation
Judas, the traitor, knew where it was, because many times Jesus had met there with his disciples.

GOD'S WORD® Translation
Judas, who betrayed him, knew the place because Jesus and his disciples often gathered there.

International Standard Version
Now Judas, who betrayed him, also knew the place, because Jesus often met there with his disciples.

NET Bible
(Now Judas, the one who betrayed him, knew the place too, because Jesus had met there many times with his disciples.)
Classic Translations
King James Bible
And Judas also, which betrayed him, knew the place: for Jesus ofttimes resorted thither with his disciples.

New King James Version
And Judas, who betrayed Him, also knew the place; for Jesus often met there with His disciples.

King James 2000 Bible
And Judas also, who betrayed him, knew the place: for Jesus often met there with his disciples.

New Heart English Bible
Now Judas, who betrayed him, also knew the place, for Jesus often met there with his disciples.

World English Bible
Now Judas, who betrayed him, also knew the place, for Jesus often met there with his disciples.

American King James Version
And Judas also, which betrayed him, knew the place: for Jesus often resorted thither with his disciples.

American Standard Version
Now Judas also, who betrayed him, knew the place: for Jesus oft-times resorted thither with his disciples.

A Faithful Version
And Judas, who was betraying Him, also knew of the place because Jesus had often gathered there with His disciples.

Darby Bible Translation
And Judas also, who delivered him up, knew the place, because Jesus was often there, in company with his disciples.

English Revised Version
Now Judas also, which betrayed him, knew the place: for Jesus oft-times resorted thither with his disciples.

Webster's Bible Translation
And Judas also, who betrayed him, knew the place: for Jesus often resorted thither with his disciples.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And Iudas which betraied him, knewe also the place: for Iesus oft times resorted thither with his disciples.

Bishops' Bible of 1568
Iudas also whiche betrayed hym, knewe the place? For Iesus oft tymes resorted thyther, with his disciples.

Coverdale Bible of 1535
But Iudas yt betrayed hi, knewe the place also. For Iesus resorted thither oft tymes wt his disciples.

Tyndale Bible of 1526
Iudas also which betrayed him knewe the place: for Iesus ofte tymes resorted thyther with his disciples.
Literal Translations
Literal Standard Version
and Judas also, who delivered Him up, had known the place, because Jesus assembled there with His disciples many times.

Berean Literal Bible
Now Judas, who was delivering Him up, also knew the place, because Jesus often gathered together there with His disciples.

Young's Literal Translation
and Judas also, who delivered him up, had known the place, because many times did Jesus assemble there with his disciples.

Smith's Literal Translation
And Judas also knew the place, he delivering him up: for Jesus was many times gathered there with his disciples.

Literal Emphasis Translation
And Judas, who was betraying Him, also knew the place because Jesus gathered together there often with His disciples.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And Judas also, who betrayed him, knew the place; because Jesus had often resorted thither together with his disciples.

Catholic Public Domain Version
But Judas, who betrayed him, also knew the place, for Jesus had frequently met with his disciples there.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
But Yehuda the traitor had also known that place, because Yeshua had met there many times with his disciples.

Lamsa Bible
Judas the traitor also knew that place; because Jesus and his disciples frequently gathered there.

NT Translations
Anderson New Testament
And Judas, who delivered him up, also knew the place, because Jesus often went thither with his disciples.

Godbey New Testament
And Judas, the one having betrayed Him; knew the place: because frequently Jesus with His disciples resorted thither.

Haweis New Testament
Now Judas also, who betrayed him, knew the place: for frequently had Jesus consorted with his disciples there.

Mace New Testament
now Judas, who was to betray him, knew the place: for Jesus and his disciples had frequently assembled there.

Weymouth New Testament
Now Judas also, who at that very time was betraying Him, knew the place, for Jesus had often resorted there with His disciples.

Worrell New Testament
And Judas also, who betrayed Him, knew the place; because Jesus ofttimes resorted thither with His disciples.

Worsley New Testament
knew the place: for Jesus often met there together with his disciples: Judas therefore having got a band of soldiers,
















John 18:1
Top of Page
Top of Page