Modern Translations New International Version"You are not yet fifty years old," they said to him, "and you have seen Abraham!" New Living Translation The people said, “You aren’t even fifty years old. How can you say you have seen Abraham?” English Standard Version So the Jews said to him, “You are not yet fifty years old, and have you seen Abraham?” Berean Study Bible Then the Jews said to Him, “You are not yet fifty years old, and You have seen Abraham?” New American Standard Bible So the Jews said to Him, “You are not yet fifty years old, and You have seen Abraham?” NASB 1995 So the Jews said to Him, "You are not yet fifty years old, and have You seen Abraham?" NASB 1977 The Jews therefore said to Him, “You are not yet fifty years old, and have You seen Abraham?” Amplified Bible Then the Jews said to Him, “You are not even fifty years old, and You [claim to] have seen Abraham?” Christian Standard Bible The Jews replied, “You aren’t fifty years old yet, and you’ve seen Abraham? ” Holman Christian Standard Bible The Jews replied, "You aren't 50 years old yet, and You've seen Abraham?" Contemporary English Version "You are not even 50 years old!" they said. "How could you have seen Abraham?" Good News Translation They said to him, "You are not even fifty years old--and you have seen Abraham?" GOD'S WORD® Translation The Jews said to Jesus, "You're not even fifty years old. How could you have seen Abraham?" International Standard Version Then the Jewish leaders asked him, "You are not even 50 years old, yet you have seen Abraham?" NET Bible Then the Judeans replied, "You are not yet fifty years old! Have you seen Abraham?" Classic Translations King James BibleThen said the Jews unto him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham? New King James Version Then the Jews said to Him, “You are not yet fifty years old, and have You seen Abraham?” King James 2000 Bible Then said the Jews unto him, You are not yet fifty years old, and have you seen Abraham? New Heart English Bible The Judeans therefore said to him, "You are not yet fifty years old, and have you seen Abraham?" World English Bible The Jews therefore said to him, "You are not yet fifty years old, and have you seen Abraham?" American King James Version Then said the Jews to him, You are not yet fifty years old, and have you seen Abraham? American Standard Version The Jews therefore said unto him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham? A Faithful Version Then the Jews said to Him, "You are not even fifty years old, and You have seen Abraham?" Darby Bible Translation The Jews therefore said to him, Thou hast not yet fifty years, and hast thou seen Abraham? English Revised Version The Jews therefore said unto him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham? Webster's Bible Translation Then said the Jews to him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham? Early Modern Geneva Bible of 1587Then sayd ye Iewes vnto him, Thou art not yet fiftie yeere olde, & hast thou seene Abraham? Bishops' Bible of 1568 Then sayde the Iewes vnto hym: Thou art not yet fiftie yeres olde, & hast thou seene Abraham. Coverdale Bible of 1535 Then sayde the Iewes vnto him: Thou art not yet fiftie yeare olde, and hast thou sene Abraham? Tyndale Bible of 1526 Then sayde the Iewes vnto him: thou arte not yet.l. yere olde and hast thou sene Abraham? Literal Translations Literal Standard VersionThe Jews, therefore, said to Him, “You are not yet fifty years old, and You have seen Abraham?” Berean Literal Bible Therefore the Jews said to Him, "You are not yet fifty years old, and You have seen Abraham?" Young's Literal Translation The Jews, therefore, said unto him, 'Thou art not yet fifty years old, and Abraham hast thou seen?' Smith's Literal Translation Then said the Jews to him, Thou hast not yet fifty years, and hast thou seen Abraham. Literal Emphasis Translation The Jews therefore said to Him, You are not yet fifty years old and have You seen Abraham? Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe Jews therefore said to him: Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham? Catholic Public Domain Version And so the Jews said to him, “You have not yet reached fifty years, and you have seen Abraham?” Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishThe Jews were saying to him, “You are not yet fifty years old, and you have seen Abraham?” Lamsa Bible The Jews said to him, You are not yet fifty years old, and yet have you seen Abraham? NT Translations Anderson New TestamentThen the Jews said to him: You are not yet fifty years old, and have you seen Abraham? Godbey New Testament Then the Jews said to Him, You are not yet fifty years old, and have you seen Abraham? Haweis New Testament Then said the Jews unto him, Thou hast not yet reached the age of fifty, and hast thou seen Abraham? Mace New Testament then said the Jews to him, you are not yet fifty years old, and have you seen Abraham? Weymouth New Testament "You are not yet fifty years old," cried the Jews, "and have you seen Abraham?" Worrell New Testament The Jews, therefore, said to Him, "Thou art not yet fifty years old, and hast Thou seen Abraham?" Worsley New Testament Then said the Jews unto Him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham?     |