Modern Translations New International VersionAnd the hand of the Israelites pressed harder and harder against Jabin king of Canaan until they destroyed him. New Living Translation And from that time on Israel became stronger and stronger against King Jabin until they finally destroyed him. English Standard Version And the hand of the people of Israel pressed harder and harder against Jabin the king of Canaan, until they destroyed Jabin king of Canaan. Berean Study Bible And the hand of the Israelites grew stronger and stronger against Jabin king of Canaan until they destroyed him. New American Standard Bible And the hand of the sons of Israel pressed harder and harder upon Jabin the king of Canaan, until they had eliminated Jabin the king of Canaan. NASB 1995 The hand of the sons of Israel pressed heavier and heavier upon Jabin the king of Canaan, until they had destroyed Jabin the king of Canaan. NASB 1977 And the hand of the sons of Israel pressed heavier and heavier upon Jabin the king of Canaan, until they had destroyed Jabin the king of Canaan. Amplified Bible And the hand of the sons of Israel pressed down heavier and heavier on Jabin king of Canaan, until they had destroyed him. Christian Standard Bible The power of the Israelites continued to increase against King Jabin of Canaan until they destroyed him. Holman Christian Standard Bible The power of the Israelites continued to increase against Jabin king of Canaan until they destroyed him. Contemporary English Version Jabin grew weaker while the Israelites kept growing stronger, until at last the Israelites destroyed him. Good News Translation They pressed harder and harder against him until they destroyed him. GOD'S WORD® Translation The Israelites became stronger and stronger until they destroyed him. International Standard Version And the Israelis gained greater control over King Jabin of Canaan until they had eliminated him. NET Bible Israel's power continued to overwhelm King Jabin of Canaan until they did away with him. Classic Translations King James BibleAnd the hand of the children of Israel prospered, and prevailed against Jabin the king of Canaan, until they had destroyed Jabin king of Canaan. New King James Version And the hand of the children of Israel grew stronger and stronger against Jabin king of Canaan, until they had destroyed Jabin king of Canaan. King James 2000 Bible And the hand of the children of Israel prospered, and prevailed against Jabin the king of Canaan, until they had destroyed Jabin king of Canaan. New Heart English Bible The hand of the children of Israel prevailed more and more against Jabin the king of Canaan, until they had destroyed Jabin king of Canaan. World English Bible The hand of the children of Israel prevailed more and more against Jabin the king of Canaan, until they had destroyed Jabin king of Canaan. American King James Version And the hand of the children of Israel prospered, and prevailed against Jabin the king of Canaan, until they had destroyed Jabin king of Canaan. American Standard Version And the hand of the children of Israel prevailed more and more against Jabin the king of Canaan, until they had destroyed Jabin king of Canaan. A Faithful Version And the hand of the children of Israel went on, and pressed hard against Jabin the king of Canaan, until they had destroyed Jabin king of Canaan. Darby Bible Translation And the hand of the children of Israel ever advanced, and prevailed against Jabin king of Canaan, until they had cut off Jabin king of Canaan. English Revised Version And the hand of the children of Israel prevailed more and more against Jabin the king of Canaan, until they had destroyed Jabin king of Canaan. Webster's Bible Translation And the hand of the children of Israel prospered, and prevailed against Jabin the king of Canaan, until they had destroyed Jabin king of Canaan. Early Modern Geneva Bible of 1587And the hande of the children of Israel prospered, and preuailed against Iabin the King of Canaan, vntill they had destroyed Iabin King of Canaan. Bishops' Bible of 1568 And the hand of the children of Israel prospered, and preuayled against Iabin the kyng of Chanaan, vntil they had destroyed Iabin king of Chanaan. Coverdale Bible of 1535 the hande of the children of Israel wente & subdued Iabin ye kynge of the Cananites, tyll they had roted him out. Literal Translations Literal Standard Versionand the hand of the sons of Israel goes, going on and becoming hard on Jabin king of Canaan, until they have cut off Jabin king of Canaan. Young's Literal Translation and the hand of the sons of Israel goeth, going on and becoming hard on Jabin king of Canaan, till that they have cut off Jabin king of Canaan. Smith's Literal Translation And the hand of the sons of Israel, going, will go, and be hard upon Jabin, king of Canaan, till they cut off Jabin, king of Canaan. Catholic Translations Douay-Rheims BibleWho grew daily stronger, and with a mighty hand overpowered Jabin king of Chanaan, till they quite destroyed him. Catholic Public Domain Version And they increased every day. And with a strong hand they overpowered Jabin, the king of Canaan, until they wiped him out. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd the hand of the children of Israel was going and strong against Nabin, King of Canaan, until they killed Nabin, King of Canaan Lamsa Bible And the hand of the children of Israel prospered and prevailed against Nabin the king of Canaan until they slew Nabin king of Canaan. OT Translations JPS Tanakh 1917And the hand of the children of Israel prevailed more and more against Jabin the king of Canaan, until they had destroyed Jabin king of Canaan. Brenton Septuagint Translation And the hand of the children of Israel prevailed more and more against Jabin king of Chanaan, until they utterly destroyed Jabin king of Chanaan.     |