Modern Translations New International VersionWe have suffered terror and pitfalls, ruin and destruction." New Living Translation We are filled with fear, for we are trapped, devastated, and ruined.” English Standard Version panic and pitfall have come upon us, devastation and destruction; Berean Study Bible Panic and pitfall have come upon us—devastation and destruction. New American Standard Bible Panic and pitfall have come upon us, Devastation and destruction; NASB 1995 Panic and pitfall have befallen us, Devastation and destruction; NASB 1977 Panic and pitfall have befallen us, Devastation and destruction; Amplified Bible Panic and pitfall (traps, danger) have come on us, Devastation and destruction. Christian Standard Bible We have experienced panic and pitfall, devastation and destruction.” Holman Christian Standard Bible We have experienced panic and pitfall, devastation and destruction. Contemporary English Version We are terrified and trapped, caught and crushed." Good News Translation We have been through disaster and ruin; we live in danger and fear. GOD'S WORD® Translation Panic and pitfalls have found us, so have devastation and destruction. International Standard Version Panic and pitfalls beset us, along with devastation and ruin. NET Bible Panic and pitfall have come upon us, devastation and destruction. Classic Translations King James BibleFear and a snare is come upon us, desolation and destruction. New King James Version Fear and a snare have come upon us, Desolation and destruction. King James 2000 Bible Fear and a snare has come upon us, desolation and destruction. New Heart English Bible Fear and the pit have come on us, devastation and destruction. World English Bible Fear and the pit are come on us, devastation and destruction. American King James Version Fear and a snare is come on us, desolation and destruction. American Standard Version Fear and the pit are come upon us, devastation and destruction. A Faithful Version Fear and a snare have come upon us, desolation and destruction. Darby Bible Translation Fear and the pit are come upon us, devastation and ruin. English Revised Version Fear and the pit are come upon us, devastation and destruction. Webster's Bible Translation Fear and a snare is come upon us, desolation and destruction. Early Modern Geneva Bible of 1587Feare, and a snare is come vpon vs with desolation and destruction. Bishops' Bible of 1568 Feare and pit is come vpon vs, yea deceipt and destruction. Coverdale Bible of 1535 Feare and snare is come vpon vs, yee despite and destruccion. Literal Translations Literal Standard VersionFear and a snare has been for us, "" Desolation and destruction. Young's Literal Translation Fear and a snare hath been for us, Desolation and destruction. Smith's Literal Translation Fear and a snare were to us, desolation and breaking. Catholic Translations Douay-Rheims BiblePhe. Prophecy is become to us a fear, and a snare, and destruction. Catholic Public Domain Version PHE. Prediction has become for us a dread, and a snare, and a grief. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedUntil LORD JEHOVAH will gaze and will see from Heaven Lamsa Bible Till the LORD look down and behold from heaven. OT Translations JPS Tanakh 1917Terror and the pit are come upon us, Desolation and destruction. Brenton Septuagint Translation Fear and wrath are come upon us, suspense and destruction.     |