Luke 11:20
Modern Translations
New International Version
But if I drive out demons by the finger of God, then the kingdom of God has come upon you.

New Living Translation
But if I am casting out demons by the power of God, then the Kingdom of God has arrived among you.

English Standard Version
But if it is by the finger of God that I cast out demons, then the kingdom of God has come upon you.

Berean Study Bible
But if I drive out demons by the finger of God, then the kingdom of God has come upon you.

New American Standard Bible
But if I cast out the demons by the finger of God, then the kingdom of God has come upon you.

NASB 1995
"But if I cast out demons by the finger of God, then the kingdom of God has come upon you.

NASB 1977
“But if I cast out demons by the finger of God, then the kingdom of God has come upon you.

Amplified Bible
But if I drive out the demons by the finger of God, then the kingdom of God has already come upon you.

Christian Standard Bible
If I drive out demons by the finger of God, then the kingdom of God has come upon you.

Holman Christian Standard Bible
If I drive out demons by the finger of God, then the kingdom of God has come to you.

Contemporary English Version
But if I use God's power to force out demons, it proves that God's kingdom has already come to you.

Good News Translation
No, it is rather by means of God's power that I drive out demons, and this proves that the Kingdom of God has already come to you.

GOD'S WORD® Translation
But if I force out demons with the help of God's power, then the kingdom of God has come to you.

International Standard Version
But if I drive out demons by the power of God, then the kingdom of God has come to you.

NET Bible
But if I cast out demons by the finger of God, then the kingdom of God has already overtaken you.
Classic Translations
King James Bible
But if I with the finger of God cast out devils, no doubt the kingdom of God is come upon you.

New King James Version
But if I cast out demons with the finger of God, surely the kingdom of God has come upon you.

King James 2000 Bible
But if I with the finger of God cast out demons, no doubt the kingdom of God is come upon you.

New Heart English Bible
But if I by the finger of God cast out demons, then the Kingdom of God has come to you.

World English Bible
But if I by the finger of God cast out demons, then the Kingdom of God has come to you.

American King James Version
But if I with the finger of God cast out devils, no doubt the kingdom of God is come on you.

American Standard Version
But if I by the finger of God cast out demons, then is the kingdom of God come upon you.

A Faithful Version
But if I by the finger of God cast out demons, then the kingdom of God has come upon you.

Darby Bible Translation
But if by the finger of God I cast out demons, then the kingdom of God is come upon you.

English Revised Version
But if I by the finger of God cast out devils, then is the kingdom of God come upon you.

Webster's Bible Translation
But if I with the finger of God cast out demons, no doubt the kingdom of God is come upon you.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
But if I by ye finger of God cast out deuils, doutles the kingdome of God is come vnto you.

Bishops' Bible of 1568
But yf I with the fynger of God cast out deuyls, no doubt the kyngdome of God is come vpon you.

Coverdale Bible of 1535
But yf I cast out the deuels by the fynger of God, then is the kyngdome of God come vnto you.

Tyndale Bible of 1526
But if I with ye finger of God cast out devyls noo doute the kyngdome of God is come vpon you.
Literal Translations
Literal Standard Version
but if by the finger of God I cast forth the demons, then the Kingdom of God came unaware on you.

Berean Literal Bible
But if I cast out the demons by the finger of God, then the kingdom of God has come upon you.

Young's Literal Translation
but if by the finger of God I cast forth the demons, then come unawares upon you did the reign of God.

Smith's Literal Translation
And if by the finger of God I cast out demons, then has the kingdom of God got beforehand to you.

Literal Emphasis Translation
If however by the finger of God, I cast out the demons then the kingdom of God has come upon you.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
But if I by the finger of God cast out devils; doubtless the kingdom of God is come upon you.

Catholic Public Domain Version
Moreover, if it is by the finger of God that I cast out demons, then certainly the kingdom of God has overtaken you.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
“But if I cast out devils by the finger of God, the Kingdom of God has come near to you.”

Lamsa Bible
But if I cast out devils by the finger of God, then the kingdom of God is come near you.

NT Translations
Anderson New Testament
But if I cast out demons by the finger of God, then has the kingdom of God already come upon you.

Godbey New Testament
but if I through the finger of God cast out the demons, then the kingdom of God has come nigh unto you.

Haweis New Testament
But if with the finger of God I cast out devils, then, verily the kingdom of God is come unto you.

Mace New Testament
but if I cast out demons by the finger of God, it follows, that the reign of the Messiah is now begun among you.

Weymouth New Testament
But if it is by the power of God that I drive out the demons, it is evident that the Kingdom of God has come upon you.

Worrell New Testament
But, if I, by the finger of God, cast out the demons, then the Kingdom of God came upon you unexpectedly.

Worsley New Testament
But if I cast out demons by the power of God, you may be sure the kingdom of God is come unto you:
















Luke 11:19
Top of Page
Top of Page