Modern Translations New International VersionThere is nothing concealed that will not be disclosed, or hidden that will not be made known. New Living Translation The time is coming when everything that is covered up will be revealed, and all that is secret will be made known to all. English Standard Version Nothing is covered up that will not be revealed, or hidden that will not be known. Berean Study Bible There is nothing concealed that will not be disclosed, and nothing hidden that will not be made known. New American Standard Bible But there is nothing covered up that will not be revealed, and hidden that will not be known. NASB 1995 "But there is nothing covered up that will not be revealed, and hidden that will not be known. NASB 1977 “But there is nothing covered up that will not be revealed, and hidden that will not be known. Amplified Bible But there is nothing [so carefully] concealed that it will not be revealed, nor so hidden that it will not be made known. Christian Standard Bible There is nothing covered that won’t be uncovered, nothing hidden that won’t be made known. Holman Christian Standard Bible There is nothing covered that won't be uncovered, nothing hidden that won't be made known. Contemporary English Version Everything that is hidden will be found out, and every secret will be known. Good News Translation Whatever is covered up will be uncovered, and every secret will be made known. GOD'S WORD® Translation Nothing has been covered that will not be exposed. Whatever is secret will be made known. International Standard Version There is nothing covered up that won't be exposed and nothing secret that won't be made known. NET Bible Nothing is hidden that will not be revealed, and nothing is secret that will not be made known. Classic Translations King James BibleFor there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known. New King James Version For there is nothing covered that will not be revealed, nor hidden that will not be known. King James 2000 Bible For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known. New Heart English Bible But there is nothing covered up, that will not be revealed, nor hidden, that will not be known. World English Bible But there is nothing covered up, that will not be revealed, nor hidden, that will not be known. American King James Version For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known. American Standard Version But there is nothing covered up, that shall not be revealed; and hid, that shall not be known. A Faithful Version For there is nothing covered that shall not be uncovered, nor hidden that shall not be known. Darby Bible Translation but there is nothing covered up which shall not be revealed, nor secret that shall not be known; English Revised Version But there is nothing covered up, that shall not be revealed: and hid, that shall not be known. Webster's Bible Translation For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known. Early Modern Geneva Bible of 1587For there is nothing couered, that shall not bee reueiled: neither hidde, that shall not be knowen. Bishops' Bible of 1568 For there is nothyng couered, that shall not be vncouered, neither hyd, that shall not be knowen. Coverdale Bible of 1535 But there is nothinge hyd, that shal not be discouered: nether secrete, that shal not be knowne. Tyndale Bible of 1526 For ther is no thinge covered that shall not be vncovered: nether hyd that shall not be knowen. Literal Translations Literal Standard Versionand there is nothing covered that will not be revealed, and hid that will not be known; Berean Literal Bible And nothing is concealed up which will not be revealed, nor hidden which will not be known. Young's Literal Translation and there is nothing covered, that shall not be revealed; and hid, that shall not be known; Smith's Literal Translation And there is nothing covered, which shall not be revealed; and secret which shall not be known. Literal Emphasis Translation And there is nothing concealed, which will not be revealed, nor hidden which will not be known; Catholic Translations Douay-Rheims BibleFor there is nothing covered, that shall not be revealed: nor hidden, that shall not be known. Catholic Public Domain Version For there is nothing covered, which will not be revealed, nor anything hidden, which will not be known. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain English“For there is nothing covered that will not be revealed, neither anything secret that will not be known.” Lamsa Bible For there is nothing that is covered, that will not be uncovered; and what is hidden that will not be known. NT Translations Anderson New TestamentFor there is nothing covered, which shall not be revealed, and hid, which shall not be made known. Godbey New Testament Haweis New Testament For there is nothing concealed, that shall not be laid open; nor hid, which shall not be known. Mace New Testament for there is nothing conceal'd, which shall not be disclos'd; nothing secret, which shall not be made publick. Weymouth New Testament There is nothing that is covered up which will not be uncovered, nor hidden which will not become known. Worrell New Testament Worsley New Testament     |