Modern Translations New International VersionBut whoever disowns me before others will be disowned before the angels of God. New Living Translation But anyone who denies me here on earth will be denied before God’s angels. English Standard Version but the one who denies me before men will be denied before the angels of God. Berean Study Bible But whoever denies Me before men will be denied before the angels of God. New American Standard Bible but the one who denies Me before people will be denied before the angels of God. NASB 1995 but he who denies Me before men will be denied before the angels of God. NASB 1977 but he who denies Me before men shall be denied before the angels of God. Amplified Bible But he who denies Me before men will be denied in the presence of the angels of God. Christian Standard Bible but whoever denies me before others will be denied before the angels of God. Holman Christian Standard Bible but whoever denies Me before men will be denied before the angels of God. Contemporary English Version But if you reject me, you will be rejected in front of them. Good News Translation But those who reject me publicly, the Son of Man will also reject them before the angels of God. GOD'S WORD® Translation But God's angels will be told that I don't know those people who tell others that they don't know me. International Standard Version But whoever denies me before people will be denied before God's angels. NET Bible But the one who denies me before men will be denied before God's angels. Classic Translations King James BibleBut he that denieth me before men shall be denied before the angels of God. New King James Version But he who denies Me before men will be denied before the angels of God. King James 2000 Bible But he that denies me before men shall be denied before the angels of God. New Heart English Bible but the one who denies me in the presence of people will be denied in the presence of the angels of God. World English Bible but he who denies me in the presence of men will be denied in the presence of the angels of God. American King James Version But he that denies me before men shall be denied before the angels of God. American Standard Version but he that denieth me in the presence of men shall be denied in the presence of the angels of God. A Faithful Version But the one who has denied Me before men shall be denied before the angels of God. Darby Bible Translation but he that shall have denied me before men shall be denied before the angels of God; English Revised Version but he that denieth me in the presence of men shall be denied in the presence of the angels of God. Webster's Bible Translation But he that denieth me before men, shall be denied before the angels of God. Early Modern Geneva Bible of 1587But hee that shall denie mee before men, shall be denied before the Angels of God. Bishops' Bible of 1568 But he that denyeth me before men, shalbe denyed before the angels of God. Coverdale Bible of 1535 But he that denyeth me before men, shalbe denyed before the angels of God. Tyndale Bible of 1526 And he that denyeth me before men: shalbe denyed befo re ye angels of God. Literal Translations Literal Standard Versionand he who has denied Me before men, will be denied before the messengers of God, Berean Literal Bible And the one having denied Me before men will be denied before the angels of God. Young's Literal Translation and he who hath denied me before men, shall be denied before the messengers of God, Smith's Literal Translation And he having denied me before men, shall he denied before the messengers of God. Literal Emphasis Translation And the one having denied Me before men will be denied in the sight of the angels of God; Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut he that shall deny me before men, shall be denied before the angels of God. Catholic Public Domain Version But everyone who will have denied me before men, he will be denied before the Angels of God. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain English“But whoever denies me before the children of men shall himself be denied before the Angels of God.” Lamsa Bible But he who denies me before men, I will deny him before the angels of God. NT Translations Anderson New TestamentBut he that denies me before men, shall be denied before the angels of God. Godbey New Testament Haweis New Testament but he that disowns me before men, shall be disowned before the angels of God. Mace New Testament but whoever shall renounce me before men, he shall be renounc'd before the angels of God. Weymouth New Testament But he who disowns me before men will be disowned before the angels of God. Worrell New Testament Worsley New Testament     |