Luke 22:3
Modern Translations
New International Version
Then Satan entered Judas, called Iscariot, one of the Twelve.

New Living Translation
Then Satan entered into Judas Iscariot, who was one of the twelve disciples,

English Standard Version
Then Satan entered into Judas called Iscariot, who was of the number of the twelve.

Berean Study Bible
Then Satan entered Judas Iscariot, who was one of the Twelve.

New American Standard Bible
And Satan entered Judas, the one called Iscariot, who belonged to the number of the twelve.

NASB 1995
And Satan entered into Judas who was called Iscariot, belonging to the number of the twelve.

NASB 1977
And Satan entered into Judas who was called Iscariot, belonging to the number of the twelve.

Amplified Bible
Then Satan entered Judas, the one called Iscariot, who was one of the twelve [disciples].

Christian Standard Bible
Then Satan entered Judas, called Iscariot, who was numbered among the Twelve.

Holman Christian Standard Bible
Then Satan entered Judas, called Iscariot, who was numbered among the Twelve.

Contemporary English Version
Then Satan entered the heart of Judas Iscariot, who was one of the twelve apostles.

Good News Translation
Then Satan entered into Judas, called Iscariot, who was one of the twelve disciples.

GOD'S WORD® Translation
Then Satan entered Judas Iscariot, one of the twelve apostles.

International Standard Version
But Satan went into Judas called Iscariot, who belonged to the circle of the Twelve.

NET Bible
Then Satan entered Judas, the one called Iscariot, who was one of the twelve.
Classic Translations
King James Bible
Then entered Satan into Judas surnamed Iscariot, being of the number of the twelve.

New King James Version
Then Satan entered Judas, surnamed Iscariot, who was numbered among the twelve.

King James 2000 Bible
Then entered Satan into Judas surnamed Iscariot, being of the number of the twelve.

New Heart English Bible
Satan entered into Judas, who was called Iscariot, who was numbered with the twelve.

World English Bible
Satan entered into Judas, who was surnamed Iscariot, who was numbered with the twelve.

American King James Version
Then entered Satan into Judas surnamed Iscariot, being of the number of the twelve.

American Standard Version
And Satan entered into Judas who was called Iscariot, being of the number of the twelve.

A Faithful Version
Then Satan entered into Judas, who was surnamed Iscariot, being of the number of the twelve.

Darby Bible Translation
And Satan entered into Judas, who was surnamed Iscariote, being of the number of the twelve.

English Revised Version
And Satan entered into Judas who was called Iscariot, being of the number of the twelve.

Webster's Bible Translation
Then Satan entered into Judas surnamed Iscariot, being of the number of the twelve.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Then entred Satan into Iudas, who was called Iscariot, and was of the nomber of the twelue.

Bishops' Bible of 1568
Then entred Satan into Iudas, whose sirname was Iscariot, whiche was of the number of the twelue.

Coverdale Bible of 1535
But Satan was entred in to Iudas, named Iscarioth (which was of ye nombre of ye twolue)

Tyndale Bible of 1526
Then entred Satan into Iudas whose syr name was Iscariot (which was of the nombre of the twelve)
Literal Translations
Literal Standard Version
And Satan entered into Judas, who is surnamed Iscariot, being of the number of the Twelve,

Berean Literal Bible
And Satan entered into Judas the one being called Iscariot, being of the number of the Twelve.

Young's Literal Translation
And the Adversary entered into Judas, who is surnamed Iscariot, being of the number of the twelve,

Smith's Literal Translation
And Satan came into Judas called Iscariot, being of the number of the twelve.

Literal Emphasis Translation
And Satan entered into Judas called Iscariot, being from out of the number of the twelve.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And Satan entered into Judas, who was surnamed Iscariot, one of the twelve.

Catholic Public Domain Version
Then Satan entered into Judas, who was surnamed Iscariot, one of the twelve.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
But Satan had entered Yehuda, who is called Skariota, he who had been of the number of the twelve.

Lamsa Bible
But Satan had taken possession of Judas who is called of Iscariot, who was of the number of the twelve.

NT Translations
Anderson New Testament
But Satan entered into Judas surnamed Iscariot, who was of the number of the twelve.

Godbey New Testament
And Satan entered into Judas called Iscariot, being of the number of the twelve.

Haweis New Testament
Then entered Satan into Judas called Iscariot, though he was of the number of the twelve.

Mace New Testament
now satan had inspired Judas surnam'd Iscariot, one of the twelve, what to do.

Weymouth New Testament
Satan, however, entered into Judas (the man called Iscariot)

Worrell New Testament
And Satan entered into Judas, the one called Iscariot, being of the number of the twelve;

Worsley New Testament
Then entred Satan into Judas who was surnamed Iscariot, one of the twelve.
















Luke 22:2
Top of Page
Top of Page