Modern Translations New International VersionDo to others as you would have them do to you. New Living Translation Do to others as you would like them to do to you. English Standard Version And as you wish that others would do to you, do so to them. Berean Study Bible Do to others as you would have them do to you. New American Standard Bible Treat people the same way you want them to treat you. NASB 1995 "Treat others the same way you want them to treat you. NASB 1977 “And just as you want people to treat you, treat them in the same way. Amplified Bible Treat others the same way you want them to treat you. Christian Standard Bible Just as you want others to do for you, do the same for them. Holman Christian Standard Bible Just as you want others to do for you, do the same for them. Contemporary English Version Treat others just as you want to be treated. Good News Translation Do for others just what you want them to do for you. GOD'S WORD® Translation "Do for other people everything you want them to do for you. International Standard Version Whatever you want people to do for you, do the same for them. NET Bible Treat others in the same way that you would want them to treat you. Classic Translations King James BibleAnd as ye would that men should do to you, do ye also to them likewise. New King James Version And just as you want men to do to you, you also do to them likewise. King James 2000 Bible And as you would that men should do to you, do you also to them likewise. New Heart English Bible "And as you would like people to do to you, do the same to them. World English Bible "As you would like people to do to you, do exactly so to them. American King James Version And as you would that men should do to you, do you also to them likewise. American Standard Version And as ye would that men should do to you, do ye also to them likewise. A Faithful Version And exactly as you would have men do to you, you do the same to them also. Darby Bible Translation And as ye wish that men should do to you, do ye also to them in like manner. English Revised Version And as ye would that men should do to you, do ye also to them likewise. Webster's Bible Translation And as ye would that men should do to you, do ye also to them likewise. Early Modern Geneva Bible of 1587And as ye would that men should doe to you, so doe ye to them likewise. Bishops' Bible of 1568 And as ye woulde that men shoulde do to you, do ye also to them lykewyse. Coverdale Bible of 1535 And as ye wolde that men shulde do vnto you, euen so do ye vnto them likewyse. Tyndale Bible of 1526 And as ye wolde that men shuld doo to you: so do ye to them lyke wyse. Literal Translations Literal Standard Versionand as you wish that men may do to you, do also to them in like manner; Berean Literal Bible And as you desire that men should do to you, do likewise to them. Young's Literal Translation and as ye wish that men may do to you, do ye also to them in like manner; Smith's Literal Translation And as ye wish that men would do to you, and do you to them likewise. Literal Emphasis Translation And just as you wish that men should do to you, do to them likewise. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd as you would that men should do to you, do you also to them in like manner. Catholic Public Domain Version And exactly as you would want people to treat you, treat them also the same. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain English“And just as you desire people to do for you, do also for them.” Lamsa Bible Just as you want men to do to you. do to them likewise. NT Translations Anderson New TestamentAnd as you would that men should do to you, do you also in like manner to them. Godbey New Testament Haweis New Testament And as ye would that men should do unto you, do ye also to them in like manner. Mace New Testament behave to others in the same manner, as you desire they would behave to you. Weymouth New Testament And behave to your fellow men just as you would have them behave to you. Worrell New Testament Worsley New Testament     |