Strong's Lexicon humin: you, to you, for you Original Word: ὑμῖν Word Origin: Dative case of the Greek pronoun ὑμεῖς (humeis), which means "you" (plural). Corresponding Greek / Hebrew Entries: The Hebrew equivalent often used in similar contexts is אַתֶּם (atem), which is the plural form of "you." Usage: The Greek pronoun ὑμῖν (humin) is the dative plural form of "you," used to indicate the indirect object of a verb or the object of certain prepositions. It is commonly translated as "to you" or "for you" in English. This form is used when addressing a group of people, emphasizing the collective nature of the message or action. Cultural and Historical Background: In the context of the New Testament, ὑμῖν is often used in epistles and teachings directed at early Christian communities. The use of the plural form reflects the communal nature of the early Church, where teachings, exhortations, and blessings were often addressed to the collective body of believers. Understanding the communal aspect of these messages is crucial, as it highlights the shared faith and responsibilities within the Christian community. NAS Exhaustive Concordance Word Origindat. of humeis, q.v. Strong's Exhaustive Concordance youIrregular dative case of humeis; to (with or by) you -- ye, you, your(-selves). see GREEK humeis Forms and Transliterations υμιν ὑμῖν hymin hymîn uminLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance υἱὸς — 164 Occ.υἱοῦ — 37 Occ. υἱοὺς — 14 Occ. ὕλην — 1 Occ. Ὑμέναιος — 2 Occ. ὑμετέρα — 2 Occ. ὑμετέραν — 1 Occ. ὑμετέρας — 2 Occ. ὑμετέρῳ — 2 Occ. ὑμέτερον — 3 Occ. ὑμνήσαντες — 2 Occ. ὑμνήσω — 1 Occ. ὕμνουν — 1 Occ. ὕμνοις — 2 Occ. ὑμῶν — 1 Occ. Ὕπαγε — 24 Occ. ὑπάγῃ — 1 Occ. ὑπάγητε — 1 Occ. ὑπάγει — 11 Occ. ὑπάγειν — 5 Occ. |
|
